Jouant sur la faiblesse de caractère et le manque d'initiative de Tedo, président du kolkhoze "La Vallée dorée", un ennemi masqué accapare progressivement le pouvoir de direction. Mais Georguï quitte l'Armée rouge pour revenir au kolkhoze et rapidement acquiert de l'autorité auprès de la jeunesse. Finalement l'ennemi est démasqué, arrêté et Géorguï est élu à l'unanimité président du kolkhoze de production de mandarines.
