Григорий ЧУХРАЙ
Grigori TCHOUKHRAI
Grigori CHUKHRAY
СССР, 1956, 93мин 
Цветной, игровой
Сорок первый
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Sorok pervyy

 

 The Forty First

 Le Quarante et unième

 
Режиссёр(ы) : Григорий ЧУХРАЙ (Grigori CHUKHRAY)
Сценарист(ы) : Григорий КОЛТУНОВ (Grigori KOLTUNOV)
 
В ролях
 
Оператор(ы) : Сергей УРУСЕВСКИЙ (Sergey URUSEVSKY)
Художник(и) : Владимир КАМСКИЙ (Vladimir KAMSKY), Константин СТЕПАНОВ (Konstantin STEPANOV)
Музыка : Николай КРЮКОВ (Nikolay KRIUKOV)
Звук : Леонид БУЛГАКОВ (Leonid BULGAKOV)
Производство : Мосфильм
Зрителей : 25,1 млн зрителей
Дата выхода в России : 15/10/1956
 
Сайт : IMDb
Награды :
Специальный приз жюри Каннский Фестиваль, Канн (Франция), 1957
DVD с субтитрами
Редактор : Ruscico
Редактор : Potemkine. 2016. Titre : Coffret Grigori Tchoukraï.
Ce coffret contient trois films :
- Le Quarante et unième
- La Ballade du soldat
- Ciel pur
Редактор : Potemkine films. 2023. Titre : Le Quarante et unième - Version restaurée.
Bonus:
- Présentations par Joël Chapron, spécialiste du cinéma russe (2016) : le film (9mn), le réalisateur Grigori Tchoukhraï (11mn)
- Entretien avec Grigori Tchoukhraï (14mn)
- Entretien avec François Xavier Nérard, maître de conférences en histoire contemporaine à l'université de Paris 1 Panthéon-Sorbonne (2022, 26mn) : La Représentation de la guerre et sa mémoire en URSS et en Russie
- Le Quarante et unième de Yakov Protazanov (1926, N et B, 51mn, muet)
Аннотация
По одноименному рассказу Б.Лавренева. Трепетная история любви девушки-красноармейца к белому офицеру.
Source : www.mosfilm.ru
 
Комментарии
Олегу Стриженову - 95: Пять фильмов актера, которому не нравилось, когда его называли "советским Алленом Делоном" [Oleg Strijenov - 95 : Cinq films de l'acteur qui n'aimait pas qu'on l'appelle « l'Allen Delon soviétique »], Александр АЛЕКСЕЕВ, rg.ru, 2024
La Ballade du soldat, Le Quarante et Unième 2 Blu-ray unitaires, Potemkine, Жоэль ШАПРОН, Baptiste Roux, Positif, juin 2023, N°748, 2023
Le Quarante et unième - La Ballade du soldat : deux films majeurs de Grigori Tchoukhraï (en Blu-ray), JIHELBEY, on-mag.fr, 2023
Cinéma mon amour de Driss Chouika : Le 41ème le difficile choix entre passion amoureuse et conviction patriotique révolutionnaire., Driss CHOUIKA, quid.ma/culture, 2023
Larissa Malioukova : "Recouverts de pellicule noire. La militarisation du cinéma russe a eu lieu. Mais il y a aussi ceux qui pleurent la paix", Лариса МАЛЮКОВА, Novaya Gazeta (Europe), kinoglaz.fr, 2023
Накрытые черной плёнкой. Военизация российского кино состоялась. Но есть в нем и те, кто оплакивает мир [...la militarisation du cinéma russe à eu lieu...], Лариса МАЛЮКОВА, Novaya Gazeta (Europe), 2023
La guerre dans le cinéma soviétique, Éric AUNOBLE, ehne.fr, 2021
Le Quarante et unième, Grigori Tchoukhraï (1956), Antoine ROYER, dvdclassik.com, 2017
Un grand monsieur : Grigori Tchoukhraï, Франсуаз НАВАЙ, Kinoglaz.fr, 2016
Эволюция образа Белого движения в отечественном и зарубежном игровом кинематографе звукового периода., Александр ФЕДОРОВ, МОО «Информация для всех», 2015
 
Отобран во фестивалях или мероприятиях :
- Официальный список российских фильмов для школьных программ, (kinoglaz.fr), 2025
- Российские или советские фильмы отмечены наградами в Берлине, Каннах или Венеции, (kinoglaz.fr), 2024
- Фильмы Оттепели : 1953-1968, (kinoglaz.fr), 2023
- Международный фестиваль кино стран Содружества "Московская премьера", Москва (Россия), 2021
- Московский международный кинофестиваль (ММКФ), Москва (Россия), 2021
- Cinépassion été 2019, Chambon sur Lignon (Франция), 2019
- Semaine russe au Ciné-Parvis Le Méridien de Tarbes, Tarbes (Франция), 2018
- Русская литература, Париж (Франция), 2017
- Международный кинофестиваль в Аррасе, Аррас (Франция), 2017
- Международный кинофестиваль в Марракеш : FIFM, Марракеш (Марокко), 2016
- Симпозиум по русскому кино. Университет Питтсбурга, Питтсбург (США), 2016
- Фестиваль русского кино в Париже & Иль-де-Франс «Другая Россия», Париж (Франция), 2016
- Кинофестиваль русского кино в Марселе, Марсель (Франция), 2016
- Две недели русского кино в Страсбурге, Страсбург (Франция), 2015
- Фестиваль русских кино в Ниоре, Ниор (Франция), 2015
- Festival des Films de Russie et d'Ailleurs, Женева - Лозанна (Швейцария), 2014
- Спутник Над Польшей, Варшава (Польша), 2012
- Спутник Над Польшей, Варшава (Польша), 2011
- Фестиваль "Виват кино России!", Санкт Петербург (Россия), 2011
- Московский международный кинофестиваль (ММКФ), Москва (Россия), 2008
- Кинофестиваль Гренобль 'Cinéphilies', Гренобль (Франция), 2008
- Открытый Российский Кинофестиваль Кинотавр, Сочи (Россия), 2007
- Международный кинофестиваль 'Tribeca' в Нью Йорке, Нью Йорк (США), 2007
- Фестиваль русского кино в Онфлёре, Онфлёр (Франция), 2003
- Фестиваль русского кино в Нанте, Нант (Франция), 1997
- Каннский Фестиваль, Канн (Франция), 1957
Кадры, фотографии, видео, тексты