Le film se compose de huit veillées (« veillées nocturnes ») - c'est ainsi que Le Pot d'or était autrefois structuré - cela témoigne du désir du réalisateur de modeler le texte de l'écran selon les lois de la partition d'Hoffmann, tout en introduisant des motifs et des images de nombreuses œuvres .
