Vashek ne se souvenait pas du tankiste soviétique figurant sur la photo, qui avait participé à la libération de Prague des Allemands en mai 1945. Mais le garçon rêvait depuis longtemps de retrouver ce tankiste et de lui rendre la photo. Pour se rendre en Union soviétique, Vashek participa au concours « Connaissez-vous les pays de vos amis ? », dont le gagnant remportait un voyage à Artek.
Le vieux général Safronov aida Vashek et ses nouveaux amis à retrouver l'ancien soldat Grigory Mergelyan, qui reconnut le pétrolier Nikitin sur la photo. Le marin Kostya, que les enfants avaient aperçu sur le navire diesel-électrique Rossiya, possédait une photo de son père – identique à celle de Vashek. Une photo parue dans un journal permit également de retrouver l'épouse de Nikitin, la mère de Kostya. Après de nombreuses années de séparation, mère et fils furent enfin réunis !
Et jusqu'à Prague, la radio apporta les mots de profonde gratitude d'une mère russe à son ami tchèque inconnu mais cher, Vashek.
