Un vieux joueur d'orgue de barbarie, un jeune acrobate Seryozha et leur fidèle caniche Arto gagnent de l'argent grâce à leurs simples performances devant les résidents d'été. Dans l'une des riches datchas, on leur propose de vendre un caniche. Le vieux joueur d'orgue refuse. Puis le chien est kidnappé...