Renato BORRAYO SERRANO
Ренато БОРРАЙО СЕРРАНО
Renato BORRAYO SERRANO
Russie / Estonie / Finlande, 2021, 79mn 
documentaire
La Vie d'Ivanna
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Жизнь Иванны Яптунэ

 

 Ivanna's life

 Zhizn Ivanny Yaptune

 
Réalisation : Renato BORRAYO SERRANO (Ренато БОРРАЙО СЕРРАНО)
Scénario : Renato BORRAYO SERRANO (Ренато БОРРАЙО СЕРРАНО), Dacha SIDOROVA (Даша СИДОРОВА)
Images : Renato BORRAYO SERRANO (Ренато БОРРАЙО СЕРРАНО), Dacha SIDOROVA (Даша СИДОРОВА)
Montage : Renato BORRAYO SERRANO (Ренато БОРРАЙО СЕРРАНО)
Produit par : Vladislav KETKOVICH (Владислав КЕТКОВИЧ)
Production : Ethnofund; Baltic Film Production
 

Prix et récompenses :
Meilleur documentaire Festival international du film de Zurich, Zurich (Suisse), 2021

Synopsis
Le film raconte quatre années de la dure vie nomade dans la toundra d'une femme forte et charismatique. Ivanna a 26 ans et est mère de cinq enfants. Elle mène la vie nomade traditionnelle au nord de la Sibérie en élevant des rennes comme le faisaient ses ancêtres depuis des siècles. Du fait des transformations de l'environnement et du changement climatique la majorité de ses rennes a péri. Le mari d'Ivanna, Guéna, est parti à la ville dans l'espoir de trouver du travail dans les exploitations pétrolières, mais sans résultat. Ivanna décide de donner une dernière chance à son couple. Elle part aussi à la ville et essaie d'y trouver du travail chez "Gazprom". Cependant rien ne se passe comme elle le croyait. Guéna est alcoolique et il n'y a pas de retour possible dans la toundra. Cette femme nenets doit rassembler toutes ses forces pour assurer son avenir et celui de ses cinq enfants.
 

Commentaires et bibliographie
 
Ivanna, une jeune Nénètse de 26 ans, mère de cinq enfants, vit dans la région arctique du nord-ouest de la Sibérie. Elle mène une vie nomade traditionnelle, conduisant un troupeau de rennes dans la toundra, comme le fait sa famille depuis des siècles. Mais en raison des effets secondaires du changement climatique sur l’environnement, la plupart de ses rennes meurent et elle sait qu’elle sera bientôt ruinée et contrainte de prendre une décision dramatique. Son mari, Gena, a déjà quitté la famille. Il a déménagé en ville, espérant trouver un emploi d’ouvrier dans les champs de pétrole russes, mais il n’a pas réussi et passe son temps à boire et à se battre. Ivanna est prête à donner une dernière chance à son mariage. Elle abandonne sa vie traditionnelle, quitte la toundra, s’installe en ville et trouve un emploi chez Gazprom. Mais les temps ont changé, Gena est devenu violent et alcoolique et Ivanna se rend compte que la vie citadine civilisée n’est pas ce à quoi elle s’attendait. Il n’y a malheureusement pas de retour en arrière possible. Françoise Navailh

Sélections dans les festivals ou événements :
- Festival du film russe pour une autre Russie (anciennement Festival du film russe Paris et Ile de France), Paris (France), 2024
- Artdocfest à Paris, Paris (France), 2023
- Artdocfest, Différentes villes (Monde), 2023
- Artdocfest en Arménie, Erevan (Arménie), 2022
- Festival international du film d'Amman, Amman (Jordanie), 2022
- Festival international du cinéma documentaire de création "Artdocfest", Moscou (Russie), 2022
- Festival du film d'Europe Centrale et Orientale , Wiesbaden (Allemagne), 2021
- Hot Docs. Festival canadien du documentaire international, Toronto (Canada), 2021
- Festival international du film documentaire et du court-métrage de Cracovie : KKF, Cracovie (Pologne), 2021
- Message to Man : Festival international du documentaire, court-métrage et film d'animation, Saint-Pétersbourg (Russie), 2021
- Festival international du film de Zurich, Zurich (Suisse), 2021