Maïa va à un rendez-vous avec son ancien petit ami Zima / Hiver qui a eu droit à sa durée légale. Elle doit lui faire ses adieux car elle a un noué un nouveau lien. La rencontre a lieu dans un parc. Parallèlement, Leto / Eté, son nouvel amour, écrit à Maïa, de fait il est très impatient de vivre avec elle une relation sérieuse. Comme toute femme véritable, Maïa est placée devant un choix assez compliqué… entre Eté et Hiver, mais elle est juste l’amoureuse Vesna / Printemps.