Vladlen BARBE
Владлен БАРБЭ
Vladlen BARBE
Maksim SVECHNIKOV
Максим СВЕШНИКОВ
Maksim SVESHNIKOV
Russie, 2012, 120mn 
Couleur, animation
La Reine des neiges 3D
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Снежная Королева 3D

 

 The Snow Queen 3D

 Snezhnaya Koroleva 3D

 
Réalisation : Vladlen BARBE (Владлен БАРБЭ), Maksim SVECHNIKOV (Максим СВЕШНИКОВ)
Scénario : Aleksandr LIGAI (Александр ЛИГАЙ)
Production : Inlay Film (Инлэй Фильм)
Recettes en Russie : 7.651 million(s) de dollars
 
Sites : Page Allociné, page IMDb
Sortie VOD ou DVD en France : 2013-11-26, Site
A noter :
Produit par Wizart Animation, le film est sorti en décembre 2012 en Russie et a été un véritable succès. En France le DVD est sorti au mois de novembre 2013, date à laquelle La Reine des Neiges des studios Disney arrivait sur grand écran. Ce film d'aventures au budget modeste (7 millions d'euros) a 3 suites dont la dernière en date, La Princesse des glaces, le monde des miroirs magiques est sorti au cinéma en avril 2019.
DVD avec sous-titres
Editeur : Universal Pictures France. 2013. Titre : The Snow Queen - La Reine des neiges.
Réalisation : Vlad Barbe, Maksim Sveshnikovbr
Scénario : Vlad Barbe, Maksim Sveshnikov
Voix en VO : Anna Shurochkina, Ramilya Iskander, Galina Tyunina, Ivan Okhlobystin, Erin Fittszherald, Dmitriy Nagiev
Musique : Mark Willott
Synopsis
Une malédiction jetée par la Reine des Neiges a plongé un royaume lointain dans un long et rigoureux hiver. L'unique menace pour cette reine maléfique est un miroir magique. Un troll, sous les ordres de la reine, va traquer ce miroir durant plusieurs années. C’est ainsi qu’il le retrouvera et enlèvera son propriétaire, Kai. Mais c'est sans compter le courage de Gerda, sa sœur, qui se lance à sa recherche lors d'un incroyable voyage dans les espaces infinis de l'univers fantastique ensorcelé par la reine des Neiges…
 
Commentaires et bibliographie
50 dessins animés ayant marqué l’histoire du cinéma russe et soviétique (vidéos), Maria TOKMACHEVA, RUSSIA BEYOND, 2023
La Reine des neiges (TFX) : comment Disney a condamné la version russe du célèbre conte d'Andersen, Joshua DAGUENET, Toutelatele, 2019
Maksim Sveshnikov and Vladlen Barbe: The Snow Queen (Snezhnaia koroleva, 2012), Lora MJOLSNESS, Kinokultura, 2013
 
Sélections dans les festivals ou événements :
- Russian Resurrection Film Festival, Différentes villes (Australie), 2014
- Russian Resurrection Film Festival, Différentes villes (Australie), 2013
- Sortie VOD ou DVD en France du film :, Différentes villes (France), 2013
- Festival international du film d'animation d'Annecy, Annecy (France), 2013
- Festival "Vive le cinéma de Russie", Saint-Pétersbourg (Russie), 2013
- Festival international du film de Moscou, Moscou (Russie), 2013
- Festival ouvert de cinéma d'animation russe, Souzdal (Russie), 2013
- MIPCOM : Marché international des contenus audiovisuels et des contenus numériques, Cannes (France), 2012
Images et vidéos