Production :
Studio Ciné-journal de Kazan (Казанская студия кинохроники , Студия « Сабантуй »)
Langue tatare, russe
Synopsis
Le jeune Boulat est invalide et orphelin. Il doit partir en Amériqque pour être opéré avec l'espoir d'une guérison. Une famille l'attend. Mais au grand rêve américain, l'enfant préfère un autre rêve : celui où apparaît sa mère qu'il n'a jamais vue. Il est persudé qu'elle existe et qu'elle l'attend dans le légendaire "Kouktaou". Et il rêve de ce qu'il n'a jamais connu : l'affection d'un être proche. La lontaine Amérique peut-elle vraiment devenir le second pays d'un enfant tatare ?
Dans le film, il y a un deuxième héros : Karim. Une malheureuse affaire et six ans de prison ont littéralement brisé sa vie.
Avant il a connu le bonheur familial avec sa femme et son fils. Après, c'est le vide, la solitude et les souvenirs. Il faut pourtant étouffer son chagrin apprendre à continuer à vivre...
Le destin a justement permis à nos deux héros de se rencontrer, il y a peu de temps...