Une grève a éclaté dans l'une des gares. Une garnison de soldats de l'armée tsariste disperse une foule d'ouvriers. Un jeune soldat, Georgy, lors d'une escarmouche avec des ouvriers, tue accidentellement l'un d'eux d'un coup de feu. Les autorités récompensent Georgy avec une pièce d'or de dix roubles. Mais cet or brûle les mains du soldat. Il tente en vain de se justifier auprès de la mère de l'homme assassiné, puis, désespéré, jette son fusil et s'enfuit de la caserne.
