Un train de traîneaux se déplace du chantier de construction de la plate-forme de forage jusqu'au village : un tracteur tire une remorque sur une piste enneigée. Il y a une tempête de neige, le carburant s'épuise, le train déraille, le chef de chantier est de mauvaise humeur : sa femme est récemment décédée d'une crise cardiaque, laissant derrière elle un fils adolescent qui est ici. Mais plus le temps est rude, plus les relations entre les gens sont chaleureuses. Et l'aide arrive.
