Viktor_2 TARASSOV
Виктор_2 ТАРАСОВ
Viktor_2 TARASOV
Russie, 2005, 44.21mn 
documentaire
1937 — Les Enfants de la Terreur. Chroniques historiques avec Nikolaï Svanidze
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

1937 год — Дети террорa. Исторические хроники с Николаем Сванидзе

 

 1937 — Children of Terror. Historical Chronicles with Nikolai Svanidze

 1937 god — Deti terrora. Istoricheskiye khroniki s Nikolayem Svanidze

 
Réalisation : Viktor_2 TARASSOV (Виктор_2 ТАРАСОВ)
Scénario : Marina JOUKOVA (Марина ЖУКОВА)
Images : Aleksandr LOMAKINE (Александр ЛОМАКИН), Viktor STOUPINE (Виктор СТУПИН), Viktor VORONINE (Виктор ВОРОНИН)
Produit par : Nikolaï BILYK (Николай БИЛЫК)
Narrateur : Nikolaï SVANIDZE (Николай СВАНИДЗЕ)
Personnage(s) : Vladimir LENINE (Владимир ЛЕНИН), Iossif STALINE (Иосиф СТАЛИН), Lev TROTSKI (Лев ТРОЦКИЙ)
Production : "Наш Взгляд" ("Nash Vzglyad"), Телеканал "Россия " (TV channel "Rossiya")
 

Synopsis
Le film juxtapose deux réalités de l’URSS en 1937 : la mise en scène triomphale du centenaire de la mort de Pouchkine et, derrière ce décor, l’apogée de la terreur stalinienne, dont sont aussi victimes de très nombreux enfants.

La dékoulakisation et la famine ont produit une masse d’enfants errants, que l’État regroupe dans des centres sordides, où ils apprennent à voler et à survivre. Parce qu’ils sont totalement sans défense, ces enfants deviennent aussi la cible privilégiée de l’endoctrinement.
En parallèle, la seconde vague d’orphelins arrive : les enfants des « ennemis du peuple », arrêtés à partir de 1937 lorsque la Grande Terreur s’abat sur les cadres du régime et sur la population entière.

Le film décrit en détail la mécanique du terrorisme d’État. L’économie est en crise, le mouvement stakhanoviste se transforme en instrument politique, et la recherche de saboteurs sert de substitut à une politique économique rationnelle. Un ordre étend la répression aux épouses et enfants des condamnés. .

Le film évoque aussi l’explosion des dénonciations : « écrire » signifie désormais « dénoncer ». Dans chaque institution, un employé sur cinq fournit des rapports au NKVD. Une délatrice célèbre, Nikolaenko, envoie des milliers de personnes à la mort avant d’être elle-même reconnue folle. Au milieu de cette noirceur, quelques figures de courage apparaissent, comme Mark Maliavko, directeur d’un « spécial » pour enfants d’ennemis du peuple, qui les accueille humainement, les regroupe avec leurs frères et sœurs, et leur interdit de se définir comme « enfants d’ennemis », seulement comme orphelins.

Le film se termine sur les élections de 1937 : bulletins à candidat unique, « épuration » avant le vote, rire amer de quelques intellectuels devant cette parodie de choix. Ainsi, derrière le grand spectacle culturel et politique de 1937, se dessine un système dont le produit le plus tragique est une génération d’enfants brisés par la faim, la violence et l’idéologie.
 

Commentaires
Сценарии телесериала «Исторические хроники с Николаем Сванидзе», с 1934го по 1953 год. [Scénarios de la série télévisée « Chroniques historiques avec Nikolaï Svanidzé », de 1934 à 1953], Marina JOUKOVA, Амфора, 2014
 
- Scénario

Sélections dans les festivals ou événements :
- Chroniques historiques avec Nikolaï Svanidze, (kinoglaz.fr), 2026

Images, vidéos, textes