Grisha, un ancien major devenu esclave puis homme après un voyage dans le « passé », réagit avec sensibilité à toute injustice. Et, bien sûr, il ne peut pas ignorer le chaos créé par Katya, arrogante et gâtée. Il n’est pas surprenant qu'elle se retrouve bientôt dans une autre époque.
