« Rétro » lyrique et excentrique basé sur la prose du remarquable poète et prosateur de Léningrad Vadim Shefner.
Plusieurs histoires de la vie d'un pionnier de Léningrad dans les années 1930. Vitya Shumeikin vit avec sa tante dans un appartement commun sur l'île Vassilievski. Il se retrouve souvent dans des situations désagréables, encore compliquées par sa langue acérée. Puis, en essayant de récupérer la balle coincée, il tombe du rebord et se retrouve à l'hôpital. Ensuite, lui et ses amis se moqueront du professeur d'éducation physique Ermolai Spiridonovich Chumov - un militant social actif, un surhomme et un coureur de jupons - et deviendront son principal ennemi. Puis il partira naviguer sur un bateau à moteur, et le moteur calera au milieu de la baie, et le bateau coulera. Mais à chaque fois, Vitya sortira victorieusement de situations à risque avec l'aide de ses amis - pairs et adultes - de mignons excentriques comme lui.
