Une petite villageoise, gravement malade de la grippe, est emmenée par son père en traîneau au centre régional, à l'hôpital. Ne connaissant pas un mot de russe, elle se retrouve dans le service avec une fille russe de son âge. Une amitié touchante se noue entre eux...