Sur l'écran apparaissent les dernières scènes du film "Le quartier de Vyborg", le film qui clôt la célèbre trilogie sur Maxime. Le film se termine et son héros en quittant l'écran s'adresse à ses spectateurs pour les appeler à se battre contre les fascistes et pour la patrie.
