Herbert arrive dans une station balnéaire lors d'un long voyage d'affaires. Par hasard, il tombe amoureux d'une très étrange vendeuse chez un fleuriste. Il souffre d'insomnie, qu'il soigne en regardant le billard à la télé. Mais maintenant, cela ne l'aide plus. Sa passion obsessionnelle le tient éveillé ...