Plot synopsis

A little girl blows up a balloon, she bursts it a first time, it's funny. She re-inflates a second balloon, bursts it. It's less funny!

Selected in the following festivals or events :

- Festival international de cinéma d'animation de Meknes : FICAM, Meknes (Morocco), 2011

- Russian Film Festival, Orléans (France), 2010