Adaptations of Works by the Strugatsky Brothers
(kinoglaz.fr) - 25 August 2025 -
2025


We only feature feature-length fiction films, whether Russian or Soviet. Other types of films can be found in the Russian article Киновселенная братьев Стругацких: фильмография(Cinematic Universe of the Strugatsky Brothers: Filmography).


Bibliography

 
Polden
Polden, 2026

(Полдень)


Klim KOZINSKY
(Клим КОЗИНСКИЙ)

Klim KOZINSKY
Otel
Otel "U pogibshego alpinista", 2026

(Отель «У погибшего альпиниста»)


Aleksandr DOMOGAROV jr.
(Александр ДОМОГАРОВ мл,)

Aleksandr DOMOGAROV jr.
Trudno byt bogom
Trudno byt bogom, 2013

(Трудно быть богом)


Aleksey GERMAN
(Алексей ГЕРМАН)

Aleksey GERMAN
Shest
Shest, 2012

(Шесть)


Timur SHIN
(Тимур ШИН)

Timur SHIN
Obitayemyy ostrov. Skhvatka
Obitayemyy ostrov. Skhvatka, 2009

(Обитаемый остров. Схватка)


Fyodor BONDARCHUK
(Федор БОНДАРЧУК)

Fyodor BONDARCHUK
Obitayemyy ostrov
Obitayemyy ostrov, 2008

(Обитаемый остров)


Fyodor BONDARCHUK
(Федор БОНДАРЧУК)

Fyodor BONDARCHUK
Gadkie lebedi
Gadkie lebedi, 2006

(Гадкие лебеди)


Konstantin LOPUSHANSKY
(Константин ЛОПУШАНСКИЙ)

Konstantin LOPUSHANSKY
Iskushenie B.
Iskushenie B., 1990

(Искушение Б.)


Arkadi SIRENKO
(Аркадий СИРЕНКО)

Arkadi SIRENKO
Dni zatmenia
Dni zatmenia, 1988

(Дни затмения)


Alexander SOKUROV
( Александр СОКУРОВ)

Alexander SOKUROV
O druzhbe i nedruzhbe
O druzhbe i nedruzhbe, 1987

(О дружбе и недружбе)


Andrey FEDYANIN
(Андрей ФЕДЯНИН)

Malysh
Malysh, 1987

(Малыш)


Aleksey BORODIN (Алексей БОРОДИН)

Yulia KOSAREVA (Юлия КОСАРЕВА)

Aleksey BORODIN
Pisma Mertvovo cheloveka
Pisma Mertvovo cheloveka, 1986

(Письма мертвого человека)


Konstantin LOPUSHANSKY
(Константин ЛОПУШАНСКИЙ)

Konstantin LOPUSHANSKY
Charodei
Charodei, 1982

(Чародеи)


Konstantin BROMBERG
(Константин БРОМБЕРГ)

Konstantin BROMBERG
Stalker
Stalker, 1979

(Сталкер)


Andrey TARKOVSKY
(Андрей ТАРКОВСКИЙ)

Andrey TARKOVSKY
Otel
Otel "U Pogibshego Alpinista", 1979

(Отель "У Погибшего Альпиниста")


Grigori KROMANOV
(Григорий КРОМАНОВ)

Grigori KROMANOV
Ponedelnik nachinayetsya v subbotu
Ponedelnik nachinayetsya v subbotu, 1965

(Понедельник начинается в субботу)


Aleksandr BELINSKY
(Александр БЕЛИНСКИЙ)

Aleksandr BELINSKY
    
     Noon (Полдень), 2026

    
     The Dead Mountaineer Hotel (Отель у погибшего альпиниста), 2026

    
     Hard to Be a God (Трудно быть Богом), 2013

    
     Six (Шесть), 2012

    
    The Inhabited Island. Part II (Обитаемый остров. Схватка), 2009

    
    The Inhabited Island (Обитаемый остров), 2008

    
    Ugly Swans (Гадкие лебеди), 2006

    
    The Temptation of Immortality (Искушение Б.), 1990

    
    The Days of Eclipse(Дни затмения), 1988

    
    About Friendship and Unfriendship (О дружбе и недружбе), 1987

    
    The Kid (Малыш), 1987

    
    Letters of a Dead Man (Письма мертвого человека), 1986

    
    Magicians (Чародеи), 1982

    
    Stalker (Сталкер), 1979

    
    The Dead Mountaineer Hotel (Отель "У Погибшего Альпиниста"), 1979

    
    Monday starts on Saturday (Понедельник начинается в субботу), 1965

commentaries

- Все экранизации братьев Стругацких [Toutes les adaptations cinématographiques des frères Strougatski] , dzen.ru, 2022
- Вечная классика: знаменитые экранизации произведений братьев Стругацких [Classiques éternels : adaptations cinématographiques célèbres des œuvres des frères Strougatski] , domkino.tv, 2024
- Cinema of the Strugatskys: a history of the Soviet sci-fi legends on screen, from Tarkovsky to Sokurov Sam GOFF, klassiki.online, 2025
- Эксперты объяснили новую волну интереса кинематографистов к книгам Стругацких [Des experts expliquent le nouvel intérêt des cinéastes pour les livres des Strougatski] Алиса КУРМАНАЕВА, weekend.rambler.ru, 2025
- Киновселенная братьев Стругацких: фильмография [Univers cinématographique des frères Strougatski : filmographie] , fantlab.ru, 2024
- Cinéma/Science-fiction : vers un changement de paradigme critique ? Simon BREARN, ReS Futurae [Online], 17 | 2021, 2021