Un groupe de Jeunes Pionniers part en vacances à Artek. Parmi eux se trouve Petya Karavayev, devenu célèbre pour avoir empêché une collision ferroviaire. À la gare, un gamin des rues nommé Kolka le provoque. Après lui avoir pris ses papiers, Kolka abandonne Petya à la gare et se rend à Artek à sa place. Les Jeunes Pionniers et leur chef découvrent immédiatement la supercherie, mais font semblant de ne rien soupçonner. Kolka est réhabilité, et lorsque Petya arrive, il avoue la supercherie.
Le film a été conservé sans les parties 7 et 8.