Zlata, onze ans, passe ses vacances à jouer sans modération et ignore les demandes de ses parents qui souhaitent qu'elle aide à la maison et qu'elle fasse ses devoirs d'été. Son père la punit et lui confisque ses consoles de jeux jusqu'à la rentrée scolaire. La fillette est très triste et, avant de s'endormir, elle fait un vœu : « Jouer tout le temps, sans aucune limite ! ». Le lendemain matin, son vœu se réalise : la fillette se retrouve à l'intérieur du jeu. Au début, tout lui plaît, mais, confrontée à des difficultés, Zlata se rend compte que jouer 24 heures sur 24 n'est pas aussi agréable qu'elle l'imaginait. Elle décide de rentrer chez elle, mais cela s'avère loin d'être simple.
