Il est aujourd'hui facile de voyager dans un pays totalitaire, autoritaire et tout simplement privé de liberté. Il est intéressant de voir ce que l'on peut découvrir lors d'un tel voyage, et surtout ce que l'on peut remarquer et observer. La plupart du temps, on rapporte de tels voyages des impressions touristiques : restaurants, cafés, expositions et théâtres. Mais c'est à distance que l'on voit le mieux. C'est pourquoi les auteurs ont décidé de se rendre dans le Berlin nazi de 1936 et d'essayer de comprendre quelles impressions et observations ils pourraient rapporter de cette ville remarquable, rayonnante et très inhabituelle.
