La Terre est préoccupée par des incidents survenus à la base spatiale de Margoo. En trois jours, plusieurs vaisseaux avec équipage ont disparu sans laisser de traces. Le Conseil de l'Institut de recherche spatiale décide d'interdire temporairement tous les vols spatiaux. Pendant ce temps, sur un petit astéroïde du Troisième Anneau, deux collègues astronautes se languissent de la Terre : le pilote chevronné Kun et le capitaine Daniel Lanyi. Le pilote attend son fils, qu'il n'a pas vu depuis des années et à qui il aimerait montrer la Terre. Daniel, lassé par son travail, rêve d'une île au soleil couchant où sa petite amie l'attend. Mais leurs plans sont voués à l’échec.
