Premier titre du film "La vérification" (Проверка на дорогах) d'Alekseï GUERMAN. Le film fut accusé de dénigrer l'héroïsme du peuple et de sympathiser avec les prisonniers et les policiers. Le commandant Ivan fut jugé tout sauf héroïque et peu inspirant. Après quinze ans "sur l'étagère", le film sortit en 1986 sous le titre « Проверка на дорогах ». Il fut salué à juste titre comme un chef-d'œuvre et reçut le Prix d'État de l'URSS.
