Film sur mon grand-père Achot Guevorguovitch Mikhaélian. Il est arménien mais est arrivé très tôt en Russie où il a passé toute sa vie. Durant ce temps il a oublié la langue arménienne mais n'a jamais bien su le russe. Par contre il s'est créé un lexique à lui que seule comprenait notre famille.