Au centre de l'intrigue se trouve un couple, Genia et Nikita, dont la vie change radicalement en raison d'une querelle ordinaire à l'aéroport. Les amoureux se retrouvent de différents côtés du monde. Zhenya monte pour un tournage à Berlin, rencontre un brillant réalisateur et devient co-auteur de son film. Et Nikita part en Thaïlande, où sa vie est également bouleversée. Mais une chose reste la même pour l'homme : le désir d'être proche de Genia, qui peut dépasser toutes les frontières géographiques, physiques et même morales