Le détachement partisan de Batka Minaï a longtemps instillé la peur chez les nazis, qui ont promis 10 000 Reichsmarks pour sa tête. Les nazis ont réussi à capturer quatre de ses enfants, qu'il n'a pas pu évacuer. En échange de leur vie, les Allemands ont demandé à Minaï Shmyrev de déposer les armes ...