Михаил ЦЕХАНОВСКИЙ
Mikhaïl TSEKHANOVSKI
Mikhail TSEKHANOVSKY
СССР (Россия), 1944, 13мин 
анимационный
Телефон
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Telefon

 

 Phone

 Téléphone

 
Режиссёр(ы) : Михаил ЦЕХАНОВСКИЙ (Mikhail TSEKHANOVSKY)
Сценарист(ы) : Михаил ЦЕХАНОВСКИЙ (Mikhail TSEKHANOVSKY)
по мотивам сказки Корнея Ивановича Чуковского «Телефон».
 
В ролях
Корней ЧУКОВСКИЙ (Korney CHUKOVSKY) ...читает текст
 
Оператор(ы) : Георгий РЕЙСГОФ (Georgi REISGOF), Николай_2 СОКОЛОВ (Nikolay_2 SOKOLOV)
Художник(и) : Михаил ЦЕХАНОВСКИЙ (Mikhail TSEKHANOVSKY)
Музыка : Лев ШВАРЦ (Lev SCHWARTZ)
Производство : Союзмультфильм
 
Сайты : animator.ru, IMDb

Аннотация
В лесу проводят телефонную линию, и животные начинают названивать сначала друг другу, а по том самому Чуковскому. Слон просит шоколада для сынишки, крокодилы — калоши, а газели — качели и кар усели. Корней Иванович всех успокаивает и все желания исполняет. Однажды звонит медведь, но писатель так и не понимает, что ему надо. А затем носорог просит спасти тонущего в болоте бегемота. Чуковский срочно собирается, и вот уже он, став мультипликационным персонажем, летит на самолёте в Африку, помогать зверям вытаскивать бегемота из болота.
 

Комментарии
Десять лучших мультфильмов времён Великой Отечественной войны [Les dix meilleurs dessins animés produits pendant la Grande Guerre patriotique], Семён ИЗВЕКОВ, vatnikstan.ru, 2020
 

Отобран во фестивалях или мероприятиях :
- Современные русские поэты и русское или советское кино, (kinoglaz.fr), 2026
- Анимационные фильмы, созданные в годы Великой Отечественной войны, (kinoglaz.fr), 2025
- Московский международный фестиваль архивных фильмов, Москва (Россия), 2025
- Русские или советские мультипликационные фильмы (1906-1991), (kinoglaz.fr), 2023

Кадры, фотографии, видео, тексты
 


Телефон
Чуковский Корней Иванович

1

У меня зазвонил телефон.
— Кто говорит?
— Слон.
— Откуда?
— От верблюда.
— Что вам надо?
— Шоколада.
— Для кого?
— Для сына моего.
— А много ли прислать?
— Да пудов этак пять. Или шесть:
Больше ему не съесть,
Он у меня ещё маленький!

2

А потом позвонил
Крокодил
И со слезами просил:
— Мой милый, хороший,
Пришли мне калоши,
И мне, и жене, и Тотоше.

— Постой, не тебе ли
На прошлой неделе
Я выслал две пары
Отличных калош?

— Ах, те, что ты выслал
На прошлой неделе,
Мы давно уже съели
И ждём не дождёмся,
Когда же ты снова пришлёшь
К нашему ужину
Дюжину
Новых и сладких калош!

3

А потом позвонили зайчатки:
— Нельзя ли прислать перчатки?

А потом позвонили мартышки:
— Пришлите, пожалуйста, книжки!

4

А потом позвонил медведь
Да как начал, как начал реветь.

— Погодите, медведь, не ревите,
Объясните, чего вы хотите?

Но он только «му» да «му»,
А к чему, почему —
Не пойму!

— Повесьте, пожалуйста, трубку!

5

А потом позвонили цапли:
— Пришлите, пожалуйста, капли:
Мы лягушками нынче объелись,
И у нас животы разболелись!

6

А потом позвонила свинья:
— Пришлите ко мне соловья.
Мы сегодня вдвоём с соловьем
Чудесную песню споём.
— Нет, нет! Соловей
Не поёт для свиней!
Позови-ка ты лучше ворону!

7

И снова медведь:
— О, спасите моржа!
Вчера проглотил он морского ежа!

8

И такая дребедень
Целый день:
Динь-ди-лень,
Динь-ди-лень,
Динь-ди-лень!
То тюлень позвонит, то олень.

А недавно две газели
Позвонили и запели:
— Неужели
В самом деле
Все сгорели
Карусели?

— Ах, в уме ли вы, газели?
Не сгорели карусели,
И качели уцелели!
Вы б, газели, не галдели,
А на будущей неделе
Прискакали бы и сели
На качели-карусели!

Но не слушали газели
И по-прежнему галдели:
— Неужели
В самом деле
Все качели
Погорели?

Что за глупые газели!

9

А вчера поутру
Кенгуру:
— Не это ли квартира Мойдодыра?

Я рассердился да как заору:
— Нет! Это чужая квартира!!!
— А где Мойдодыр?
— Не могу вам сказать…
Позвоните по номеру
Сто двадцать пять.

10
Я три ночи не спал,
Я устал.
Мне бы заснуть,
Отдохнуть…
Но только я лёг —
Звонок!
— Кто говорит?
— Носорог.
— Что такое?
— Беда! Беда!
Бегите скорее сюда!
— В чём дело?
— Спасите!
— Кого?
— Бегемота!
Наш бегемот провалился в болото…
— Провалился в болото?
-Да!
И ни туда, ни сюда!
О, если вы не придёте,-
Он утонет, утонет в болоте,
Умрёт, пропадёт
Бегемот!!!

— Ладно! Бегу! Бегу!
Если могу, помогу!

11

Ox, нелёгкая это работа —
Из болота тащить бегемота!