Liubov BORISOVA
Любовь БОРИСОВА
Lioubov BORISSOVA
Russia (Yakutia), 2022, 124mn 
fiction
Don't bury me without Ivan
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Не хороните меня без Ивана

 

 Ne m'enterrez pas sans Ivan

 Ne khoronite menia bez Ivana

 
Directed by : Liubov BORISOVA (Любовь БОРИСОВА)
Writing credits : Liubov BORISOVA (Любовь БОРИСОВА), Yulia KLIMENKO (Юлия КЛИМЕНКО)
 
Cast
Darius GUMAUSKAS (Дариус ГУМАУСКАС)
Aleksandr CHICHAKHOV (Александр ЧИЧАХОВ)
 
Cinematography : Semyon AMANATOV (Семён АМАНАТОВ)
Production design : Sargylana SKRIABINA (Саргылана СКРЯБИНА)
Music : Moisey KOBYAKOV (Моисей КОБЯКОВ )
Produced by : Ivan BOLOTNIKOV (Иван БОЛОТНИКОВ), Aleksey_2 ROMANOV (Алексей_2 РОМАНОВ ), Sardana SAVVINA (Сардана САВВИНА), Dmitry SHADRIN (Дмитрий ШАДРИН)
Production : Студия «Автор», «Сахафильм» / Studio "Auteur", "Sakhafilm"
Film revenue in Russia : 0.055020 million dollars
Spectators : 16 000
Release date in Russia : 05/12/2022
 
Sites : Kinopoisk, IMDb
Awards :
Best music Moisey KOBYAKOV , Prize of the Guild of Film Critics and Historians of Russia, Moscow (Russia), 2023
First prize Russian auteur cinema festival “Winter”, Moscow (Russia), 2022
Plot synopsis
This true story took place in 1910 in Eastern Siberia in the territory of Yakutia.
Yakut Stepan Beresekov regularly falls into a lethargic sleep. Only Russian Ivan Popov, the son of a priest, is able to distinguish his condition from real death. But Popov sets off on a long ethnographic expedition. Stepan decides to follow his savior so as not to be buried alive.
 
Commentaries
Yakut cinema from the point of view of negative identity, Gulnara ABIKEYEVA, Kinokultura, 2025
«Бьют по сборам голливудские блокбастеры». Какие фильмы снимают в Якутии. Продуктивные режиссеры, разные жанры и другие особенности «Сахавуда» [Des films yakoutes battent au box office des blockbusters américains], ТЕГИ, rbc.ru, 2023
«Мы не снимали кино про дружбу народов» Сардана Саввина о фильме «Не хороните меня без Ивана» и феномене якутского кино [Interview de Sardana Savvina, productrice du film yakoute Ne m'enterrez pas sans Ivan (Не хороните меня без Ивана, 2022, Sardana SAVVINA, Interview, Kommersant, 2023
В Москве прошла первая церемония вручения премии за лучшие 'Диалоги в кино' [La première cérémonie de remise des prix des meilleurs « Dialogues au cinéma » a eu lieu à Moscou], rg.ru, 2023
Лучшие российские фильмы 2023 года [Meilleurs films russes de l'année 2023], Leonid PAVLYUCHIK, trud.ru, 2023
Якуты взяли «Зимний» [La Yakoutie a dominé festival de Moscou 'Zimniy'], Leonid PAVLYUCHIK, trud.ru, 2023
Liubov’ Borisova: Don’t Bury me Without Ivan (Ne khoronite menia bez Ivana, Sakha, 2022), Gulnara ABIKEYEVA, Kinokultura, 2023
 
Selected in the following festivals or events :
- The Cinema of Sakha (Yakutia), (kinoglaz.fr), 2025
- Yakut film festival, Different cities (Russia), 2025
- International Film Festival Listapad, Minsk (Belarus), 2024
- "White Square" cameramen prize, Moscow (Russia), 2024
- International Film Festival Zerkalo. Tarkovsky's Philosophy, Ivanovo (Russia), 2023
- Prize of the Guild of Film Critics and Historians of Russia, Moscow (Russia), 2023
- ARCTIC OPEN International Film Festival, Arkhangelsk (Russia), 2023
- "Vyborg" Russian Film Festival ''A Window to Europe'', Vyborg (Russia), 2023
- Russian films days at Farabi Cinema Foundation, Tehran (Iran), 2022
- Russian auteur cinema festival “Winter”, Moscow (Russia), 2022
Photos, videos, texts