Companies :
Фонд поддержки регионального кинематографа, киностудия «ФромФильм» / Fondation de soutien au cinéma régional, Studio "FromFilm"
Plot synopsis
comme anglais
Olga est une Pomore de souche et une historienne de profession. Son rêve est de créer un musée consacré au service des phares à Moudiouga, afin de lui redonner son statut d’« île de l’espoir ». En effet, pendant deux siècles, les phares « Tour blanche » et « Tour noire » ont été des symboles de salut pour les marins.
Cependant, le sombre passé de l’île (c’est ici qu’a été établi le premier camp de concentration de Russie entre 1918 et 1919) éclipse la belle histoire des phares et de leurs gardiens. Olga en est convaincue : le musée réconciliera les différentes mémoires liées à Moudiouga et montrera que la lumière triomphe des ténèbres.
Ольга – коренная поморка и профессиональный историк. Ее мечта – создать Музей маячной службы на Мудьюге, чтобы вернуть ему статус «Острова надежды». Ведь два века маяки «Белая башня» и «Черная» были символами спасения для моряков.
Однако мрачное прошлое острова (здесь был первый в России концлагерь в 1918 – 1919 годы) затмевает светлую историю маяков и их смотрителей. Ольга уверена: музей гармонизирует память о Мудьюге, покажет, что тьму побеждают светом.
