Тенгиз АБУЛАДЗЕ
Tenguiz ABOULADZE
Tengiz ABULADZE
СССР (Грузия), 1984, 153мин 
Цветной, игровой
Покаяние
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Pokayanie

 

 Repentance

 Le Repentir

 
Режиссёр(ы) : Тенгиз АБУЛАДЗЕ (Tengiz ABULADZE)
Сценарист(ы) : Тенгиз АБУЛАДЗЕ (Tengiz ABULADZE), Нана ДЖАНЕЛИДЗЕ (Nana JANELIDZE), Резо КВЕСЕЛАВА (Rezo KVESELAVA)
 
В ролях
Кетеван АБУЛАДЗЕ (Ketevan ABULADZE) ...Nino Barateli
Верико АНДЖАПАРИДЗЕ (Veriko ANJAPARIDZE)
Зейнаб БОЦБАДЗЕ (Zeynab BOTSVADZE) ...Ketevan Barateli
Давид ГИОРГОБИАНИ (David GIORGOBIANI) ...Sandro Barateli
Кахи КАВСАДЗЕ (Kakhi KAVSADZE) ...Mikhail Koretcheli
Автандил МАХАРАДЗЕ (Avtandil MAKHARADZE) ...Varlam et Avel Aravidze
Ия НИНИДЗЕ (Ia NINIDZE) ...Gouliko
Мераб НИНИДЗЕ (Merab NINIDZE) ...Торнике Аравидзе, внук престарелого диктатора
Тамара ЦИЦИШВИЛИ (Tamara TSITSISHVILI)
 
Оператор(ы) : Михаил АГРАНОВИЧ (Mikhail AGRANOVICH)
Художник(и) : Георгий МИКЕЛАДЗЕ (Georgi MIKELADZE)
Музыка : Нана ДЖАНЕЛИДЗЕ (Nana JANELIDZE)
Звук : Дмитрий ГЕДЕВАНИШВИЛИ (Dmitry GEDEVANISHVILI)
Производство : Grouzia-Film
Дата выхода в России : 03/1987
 
Сайты : Allociné, IMDb, Chapaev
Выпуск VOD или DVD во Франции : 2015-04-24, Сайт

Награды :
Лучший игровой фильм Премии «НИКА», Москва (Россия), 1987
Лучшая режиссера Премии «НИКА», Москва (Россия), 1987
Лучший сценарий Тенгиз АБУЛАДЗЕ , Резо КВЕСЕЛАВА , Нана ДЖАНЕЛИДЗЕ , Премии «НИКА», Москва (Россия), 1987
Лучший оператор Михаил АГРАНОВИЧ , Премии «НИКА», Москва (Россия), 1987
Лучший художник Георгий МИКЕЛАДЗЕ , Премии «НИКА», Москва (Россия), 1987
Лучшая мужская роль Автандил МАХАРАДЗЕ , Премии «НИКА», Москва (Россия), 1987
Специальный приз жюри Каннский Фестиваль, Канн (Франция), 1987
Приз FIPRESCI Каннский Фестиваль, Канн (Франция), 1987
Premier prix du festival national de l’Union soviétique de 1987

DVD с субтитрами
Редактор : Ruscico

Аннотация
Последний фильм в карьере Тенгиза Абуладзе, завершивший трилогию, начатую «Мольбой» и продолженную «Древом желания». Действие картины развивается, будто вне времени, без строгого указания на тридцатые годы нашего века. В образе диктатора Варлама Аравидзе можно узнать черты и Гитлера, и Муссолини, и Сталина, и Берии. Три поколения одной семьи расплачиваются за грехи отцов. Когда-то жертвами тоталитарного режима стали Сандро Баратели и его жена. Спустя годы их дочь Кети мстит за родителей…
 

Комментарии и библиография
Антон Долин о диктаторах в кино [Anton Doline sur les dictateurs dans le cinéma], Антон ДОЛИН, , 2023
La Géorgie stalinienne de Tenguiz Abouladze Invitation au voyage (21/04/2023) [Video de 14 minutes, disponible sur Arte jusqu'au 21/04/2025], Arte, 2023
10 great Georgian films, bfi.org.uk, 2022
Tenguiz Abouladze, l’enchanteur, Pierre AUDEBERT, culturopoing.com, 2015
Тенгиз Абдуладзе: Путь к "Покаянию", Маргарита КВАСНЕЦКАЯ, Культурная революция, 2009
Le Repentir (1984) : une inquiétante étrangeté, Кристиан ФЕЙГЕЛЬСОН, Thorème 8, kinoglaz.fr, 2006
la mémoire, l'histoire et le cinéma : Représentation et Transformation de la mémoire du stalinisme dans le film Repentir de Tenguiz Abouladze, Emmanuelle DESSUREAULT, Université Laval, Canada, 2004
Repentance, Жозефина УОЛЛ, Дениз ЯНГБЛАД, I.B.Tauris, 2001
Le repentir, une fable antitotalitaire, Nicolas WERTH, persee.fr, Vingtième Siècle. Revue d'histoire.fr,1987, N°16, 1987
 

Отобран во фестивалях или мероприятиях :
- Сталин в современном российском кино, kinoglaz.fr (Франция), 2023
- Русский кинофестиваль в Париже, Париж/Таверна (Франция), 2023
- Грузинские фильмы на kinoglaz.fr, kinoglaz.fr (Франция), 2023
- Российские или советские фильмы отмечены наградами в Берлине, Каннах или Венеции, kinoglaz.fr (Франция), 2023
- Каннский Фестиваль, Канн (Франция), 2021
- Русский кинофестиваль в Париже, Париж/Таверна (Франция), 2018
- фестиваль российского фильма в Аяччо, Аяччо (Франция), 2016
- , Pezenas (Франция), 2015
- Выпуск VOD или DVD во Франции фильма:, Разные города (Франция), 2015
- International Film Festival El Ojo Cojo, Мадрид (Испания), 2012
- Московский международный кинофестиваль (ММКФ), Москва (Россия), 2009
- Кинофестиваль русского кино в Марселе, Марсель (Франция), 2007
- Фестиваль русского кино в Нанте, Нант (Франция), 2001
- Премии «НИКА», Москва (Россия), 1987
- Каннский Фестиваль, Канн (Франция), 1987

Кадры, фотографии и видео