Гарри БАРДИН
Garri BARDINE
Garri BARDIN
Россия, 2010, 76мин 
Цветной, анимационный
Гадкий утёнок
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Gadkii utenok

 

 The Ugly Duckling

 Le Vilain petit canard

 
Режиссёр(ы) : Гарри БАРДИН (Garri BARDIN)
Сценарист(ы) : Гарри БАРДИН (Garri BARDIN)
 
В ролях
Армен ДЖИГАРХАНЯН (Armen DZHIGARKHANYAN)
Владимир КАЧАН (Vladimir KACHAN) ...Дикий гусь
Константин РАЙКИН (Konstantin RAYKIN)
Юлия РУТБЕРГ (Yulia RUTBERG) ...Мама-курица
Светлана СТЕПЧЕНКО (Svetlana STEPCHENKO) ...Гадкий утёнок
 
Оператор(ы) : Иван РЕМИЗОВ (Ivan REMIZOV)
Музыка : Сергей АНАШКИН (Sergey ANASHKIN)
Продюсёр(ы) : Гарри БАРДИН (Garri BARDIN), Илья ЗАХАРОВ (Ilya ZAKHAROV)
Дата выхода в России : 19/08/2010
 
Сайты : Allociné, IMDb, animator.ru
Дата выхода во Франции : 2011-11-02, Сайт

Награды :
Лучший анимационный фильм Премии «НИКА», Москва (Россия), 2011

DVD с субтитрами
Редактор : Arte Video. 2012.
Langues : RU, FR; sous-titres : FR
Bonus :
- Les coulisses du tournage, 13 min.
- Les voix françaises, 7 min.

Аннотация
Веселая и умная сказка о том, что мечты сбываются. Музыка из "Лебединого озера" и "Щелкунчика", стихи от автора "Бумбараша" Юлия Кима.
 

Комментарии
50 dessins animés ayant marqué l’histoire du cinéma russe et soviétique (vidéos), Maria TOKMACHEVA, RUSSIA BEYOND, 2023
Le vilain petit canard, dvdtator.canalblog.com, 2012
Жоэль Шапрон : "Похоже, что Россия наконец решила заняться экспортом своих фильмов", Интервью, kinoglaz.fr, 2012
Joël Chapron : "La Russie semble avoir enfin décidé de prendre en main l’exportation de ses films", Интервью, kinoglaz.fr, 2012
Le Vilain petit canard : rencontre avec Garri Bardine !, Интервью, allocine.fr, 2011
Le Vilain petit canard de Garri Bardine, Оливье ПЕР, olivierpere.wordpress.com, 2011
Garri Bardin: The Ugly Duckling (Gadkii utenok, 2010), Лаура ПОНТИЕРИ ХЛАВАСЕК, kinokultura.com, 2011
The Ugly Duckling, clap.ch, 2010
 
Лариса Малюкова, «Новая Газета», 18.01.2008

Отобран во фестивалях или мероприятиях :
- Отмеченные наградами анимационные фильмы постсоветского российского кино, (kinoglaz.fr), 2025
- Международный фестиваль фантастического фильма в Нешатэль, Нешатэль (Швейцария), 2021
- Мой первый фестиваль, Париж (Франция), 2019
- Quinzaine du Cinéma Russe, Bourgouin Jallieu (Франция), 2017
- URuSSie. Panorama du cinéma russe d’hier et d’aujourd’hui, Penmarc'h (Франция), 2016
- Festival du film russe, Бейрут (Ливан), 2016
- Фестиваль русского кино в Ницце, Nice (Франция), 2015
- Trois Jours de cinéma russe à La Ciotat, Ла Сиота (Франция), 2013
- Фестиваль российских фильмов " La vague russe", Bastia (Франция), 2013
- Международный фестиваль фильмов для детей и молодежи в г. Злин, Злин (Чехия), 2013
- Festival des Films de Russie et d'Ailleurs, Женева - Лозанна (Швейцария), 2013
- Международный кинофестиваль для детей в Монреале, Монреаль (Канада), 2012
- БФМ. Большой фестиваль мультфильмов, Москва (Россия), 2012
- Les rencontres culturelles Russenko, Le Kremlin-Bicêtre (Франция), 2012
- Festival de films russes Kinorama au cinéma Royal de Biarritz, Biarritz (Франция), 2012
- Международный фестиваль кино стран Содружества "Московская премьера", Москва (Россия), 2011
- Фестиваль кино стран СНГ и Балтии "Киношок", Анапа (Россия), 2011
- Премии «НИКА», Москва (Россия), 2011
- Международный кинофестиваль Зеркало. Философия Тарковского, Иваново (Россия), 2011
- Фестиваль "Виват кино России!", Санкт Петербург (Россия), 2011
- Международный фестиваль молодого кино "VOICES", Вологда и Череповец (Россия), 2011
- Кинофестиваль 'Литература и кино', Гатчина (Россия), 2011
- Международный кинофестиваль в Кливленде, Кливленд (США), 2011
- Фестиваль "По - русский город", Pau (Франция), 2011
- Выход во Франции фильма, Разные города (Франция), 2011-11-02
- Международный кинофестиваль в Аррасе, Аррас (Франция), 2011
- Festival du Film de Beauvais, Beauvais (Франция), 2011
- Fête du cinéma d'animation, Разные города (Франция), 2011
- Международный кинофестиваль "Ciné Junior", Val de Marne (Франция), 2011
- Фестиваль русского кино в Нанте, Нант (Франция), 2011
- Кинофестиваль русского кино в Марселе, Марсель (Франция), 2011
- Фестиваль 'Premiers Plans' в Анже, Анже (Франция), 2011
- Фестиваль русского кино в Онфлёре, Онфлёр (Франция), 2011
- Кинофестиваль в Триесте, Триест (Италия), 2011
- Международный кинофестиваль в Сан-Паулу, Сао Пауло (Бразилия), 2011
- International Animated Film Festival of Brussels : Anima, Брюссель (Бельгия), 2011
- Международный кинофестиваль в Ванкувере, Ванкувер (Канада), 2010
- Международный кинофестиваль «Сказка», Москва (Россия), 2010
- Фестиваль русского кино в Онфлёре, Онфлёр (Франция), 2010
- Кинофестиваль в Локарно, Локарно (Швейцария), 2010
- международный фестиваль фантастических фильмов в Каталонии, Cитжеc (Испания), 2010
- Фестиваль русского кино в Лондоне, Лондон (Великобритания), 2010
- Неделя российского кино в Берлине, Берлин (Германия), 2010

Кадры, фотографии, видео, тексты