L'été dans une colonie de vacances, Dima, onze ans, a pris l’habitude de défendre son grand frère Semion, un adolescent présentant des troubles du développement. Après un conflit humiliant avec des camarades de leur âge, les deux frères s’enfuient dans la forêt où ils vont devoir affronter leurs propres peurs, leurs rancœurs et l’amour tacite qu’ils éprouvent l’un pour l’autre. Une histoire sur le passage à l'âge adulte, la fragilité des liens familiaux et la quête de lien dans un monde qui n'est pas toujours prêt à accepter ceux qui sont différents des autres.
В летнем детском лагере одиннадцатилетний Дима привык защищать своего старшего брата Семёна, подростка с особенностями развития. После унизительного конфликта со сверстниками братья уходят в лес, где им предстоит столкнуться с собственными страхами, обидами и невысказанной любовью друг к другу. История о взрослении, хрупкости семейных связей и поиске близости в мире, который не всегда готов принять тех, кто отличается от других.