C'est l'histoire d'une jeune garçon letton, Nauris Oumpala, qui a perdu ses parents de bonne heure et est resté seul avec sa petite soeur et son vieux grand-père malade. Il a été obligé de penser à gagner de l'argent pour toute la famille mais le plus terrible a été d'être accusé à l'école d'avoir volé.
История одного латышского юноши, Науриса Умпала, который рано потерял родителей и остался с маленькой сестренкой и старым больным дедом. Ему пришлось думать о заработке для всей семьи, но самое тяжелое испытание произошло, когда его заподозрили в краже в школе.