Le dessin animé raconte comment un petit élan nommé Pattes Fines, vivant avec sa maman et son papa dans le fourré de la forêt, n'a pas écouté un jour ses parents et est allé se promener dans une clairière voisine. Là, des rencontres inattendues et des aventures étonnantes l'attendaient, à la suite desquelles Pattes Fines, mené par un moineau téméraire, se rendit dans un endroit intrigant et complètement inconnu pour le petit élan appelé "La Ville".
The cartoon tells how a little elk calf named Thin-legged, living with his Mom and Dad in the thicket of the forest, one day did not listen to his parents and went for a walk to a neighboring clearing. There, unexpected encounters and amazing adventures awaited him, as a result of which Thin Legs, led by a reckless sparrow, went to an intriguing and completely unfamiliar place for the elk calf called “The City.”
