Ingénieur du son
 
 
 
Gueorgui MARTYNIOUK
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪
Георгий_2 Иванович МАРТЫНЮК
Georgi MARTYNIUK
Extrait de la filmographie
 
Ingénieur du son
1975 - Je me souviens (Я вспоминаю...) de Lev ATAMANOV [animation, 10 mn]
1974 - Je t’offre une étoile (Дарю тебе звезду) de Fiodor KHITROUK [animation, 8 mn]
1973 - L'Ile (Остров) de Fiodor KHITROUK [animation, 10 mn]
1972 - Winnie-Pooh et une journée de soucis (Винни-Пух и день забот) de Fiodor KHITROUK , Guennadi SOKOLSKI [animation, 20 mn]
1972 - Maman (Мама) de Roman KATCHANOV [animation, 9 mn]
1971 - Tchebourachka (Чебурашка) de Roman KATCHANOV [animation, 19 mn]
1969 - Le Crocodile Guena (Крокодил Гена) de Roman KATCHANOV [animation, 20 mn]
1969 - Winnie Pooh (Винни-Пух) de Fiodor KHITROUK [animation, 11 mn]
1969 - Le Petit grain de soleil (Солнечное зернышко) de Vladimir DEGTIAREV [animation, 10 mn]
1968 - L'Harmonica de verre (Стеклянная гармоника) de Andreï KHRJANOVSKI [animation, 21 mn]
1968 - Film, film, film (Фильм, фильм, фильм) de Fiodor KHITROUK [animation, 20 mn]
1968 - Le Chat botté. (Кот в сапогах) de Valentina BROUMBERG , Zinaïda BROUMBERG [animation, 19 mn]
1967 - Maugli (Маугли. Ракша) de Roman DAVYDOV [animation, 20 mn]
1966 - Il était une fois Koziavine (Жил - был Козявин) de Andreï KHRJANOVSKI [animation, 10 mn]
1966 - L'Homme dans le cadre (Человек в рамке) de Fiodor KHITROUK [animation, 10.26 mn]
1965 - Les Vacances de Boniface (Каникулы Бонифация) de Fiodor KHITROUK [animation, 20 mn]
1964 - L'Ourson (Топтыжка) de Fiodor KHITROUK [animation, 9 mn]
1962 - Qui a dit Miaou ? (Кто сказал мяу?) de Vladimir DEGTIAREV [animation, 9 mn]
1962 - L'Histoire d'un crime (История одного преступления) de Fiodor KHITROUK [animation, 20 mn]

Biographie
Pas de biographie en français actuellement disponible!
 
Заслуженный работник культуры РСФСР (1975). Окончил курсы звукооператоров в Москве. С 1932 работал на Киевской кинофабрике, с 1938 – на Московской фабрике звукозаписи (участвовал в создании более 100 радио-тон-фильмов). Участник ВОВ. В 1946-49 записывал оркестровые фонограммы к худ. фильмам. С 1950 – на к/ст «Союзмультфильм». Дублировал более 30 ин. худ. фильмов.
http://animator.ru