Réalisateur,
Scénariste,
Acteur

Né en 1964, URSS

 

 

Andreï ZVIAGUINTSEV

▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Андрей ЗВЯГИНЦЕВ

Andrey ZVIAGINTSEV

Biographie

Andreï Ziagintsev a conquis une célébrité mondiale grâce à son premier film Le Retour qui a obtenu le Lion d’Or au Festival de Venise en 2003. Il dit qu’il a été servi par la chance et conduit par l’ambition. Sa biographie montre au moins une obstination passionnée –qui ressemble beaucoup à une vocation- dans la poursuite de sa carrière artistique.
Né le 6 février 1964, à Novossibirsk en Sibérie, il réalise son rêve d’enfance lorsqu’il quitte le lycée en fin de première pour entrer à l’école de théâtre de sa ville. C’est en 1980 : il a seize ans.
Très vite distingué par le directeur des études, Lev Belov, il interprète de multiples rôles, acquiert une célébrité locale dont il pressent déjà les limites. En 1983, à la sortie de l’école, il part donc pour Moscou où il a la révélation, au théâtre Maïakovski, de ce qu’est un grand spectacle. En 1986, il est admis au concours d’entrée du GITIS (le prestigieux institut de théâtre de Moscou) : il apprend son métier avec Levertov dans la classe d’Evgueni Lazarev. Diplômé en 1990, il refuse d’entrer dans la troupe de Mark Zakharov, le célèbre directeur du Lenkom de Moscou. Son ambition l’appelle à choisir des voies plus risquées : il fait du théâtre expérimental, mais ne peut, faute de moyens, produire de spectacle. Depuis 1988, il se passionne pour le cinéma : son premier choc a été L’Avventura de M.Antonioni.
En 1993, pour survivre, il doit accepter de réaliser des scénarios publicitaires avec un ami, ancien élève du VGIK. Ce travail qu’il accomplit comme un expédient lui ouvre les portes de la chaîne de télévision russe, la Ren-TV, et, enfin, celles du cinéma. En effet, à la Ren-TV, il est remarqué par le directeur, Dmitri Lesnevski, qui lui confie la réalisation de 3 épisodes d’une série à succès. Lesnevski est aujourd’hui le producteur du film Le Retour : il a soutenu le jeune cinéaste dans ses décisions, ainsi dans le choix des jeunes acteurs, Dobronravov (Ivan) et Vladimir Garine (Andreï), ce dernier particulièrement fragile. L’effort physique et moral qu’il demandait aux enfants était un risque dont Ziagintsev était conscient. Il a gagné son pari.
Le film, tourné en 40 jours, de juin à août 2002, a ensuite exigé trois mois de montage, puis un important travail de sonorisation (il y a moins de 10p.100 de son direct). Le film terminé le 19 mai 2003, a été projeté pour la première fois le 25 juin 2003, en l’absence dramatique du jeune acteur Vladimir Garine (Andreï) décédé accidentellement près de Saint-Pétersbourg dans les jours mêmes de cette projection.

Commentaires et bibliographie

- "Je ne me considère pas comme un exilé": rencontre avec le réalisateur russe Andreï Zviaguintsev , Joël CHAPRON, , Andreï ZVIAGUINTSEV, Corinne PÉLISSIER, 2023, radiofrance.fr

- Andrey Zvyagintsev, Oscar-Nominated ‘Loveless’ Director, to Helm Russian Oligarch Movie Jupiter for Anonymous Content Elsa KESLASSY, 2023, Variety, 28/09/2023

- «Все закончится финальными титрами». Андрей Звягинцев [Interview d'Andreï Zviaguintsev au sujet de ses films Léviathan (Левиафан), 2014 et Faute d'amour (Нелюбовь), 2017] , Anton DOLINE, , Andreï ZVIAGUINTSEV, 2023, Radio Doline

- «Никакого выхода, кроме сочувствия». Андрей Звягинцев и Антон Долин обсуждают фильм Нелюбовь [Andreï Zviaguintsev et Anton Dolin discutent du film Faute d'amour, 2017, d'Andreï Zviaguintsev] , Anton DOLINE, , Andreï ZVIAGUINTSEV, 2023, Radio Dolin

- Le cinéma d’Andreï Zviaguintsev : Traversées d’un monde en crise , Eugénie ZVONKINE, Céline GAILLEURD, Damien MARGUET, 2023, Colloque international Paris 8, Vincennes Saint-Denis, 12-13 mai 2023

- Les enfants et la mort dans le cinéma russe Macha OVTCHINNIKOVA, 2023, Débordements

- Les récompenses internationales les plus prestigieuses obtenues par des films soviétiques et russes Nikolaï KORNATSKI, 2023, RUSSIA BEYOND

- Dix films pour découvrir la nature unique de Russie 2022, RUSSIA BEYOND

- Les dix cinéastes russes les plus primés Valeria PAÏKOVA, 2022, RUSSIA BEYOND

- Les nouveaux espaces du cinéma russe Louis ANDRIEU, 2022, Esprit

- Les sept films soviétiques et russes les plus primés 2022, RUSSIA BEYOND

- RUSSIA BEYOND : Cinq films d'Andreï Zviaguintsev que vous devriez regarder au plus vite Valeria PAÏKOVA, 2022, RUSSIA BEYOND

- Alexander Rodnyansky unveils slate headlined by Andrey Zvyagintsev’s English-language debut Geoffrey MACNAB, 2021, screendaily.com

- Rétrospective Andreï Zviaguintsev : Le retour – Le bannissement – Elena – Léviathan – Faute d’amour 2021, benzinemag.net

- RUSSIA BEYOND : Sept films russes qui vont vous faire pleurer 2021, RUSSIA BEYOND

- (Re)Voir – « Faute d’amour », drame russe Charlène PONZO, 2020, maze.fr

- «Дурак» , «Левиафан» , «Время первых» : 8 российских операторов — о своих фильмах и о профессии Mikhail Morkin, Sergey Sychev, 2020, kinopoisk.ru

- Faute d’amour (Andreï Zviaguintsev, 2017) Quentin CORAY, 2020, alarencontreduseptiemeart.com

- Faute d’amour (Arte) : histoire vraie d’une disparition ou invention d’Andreï Zviaguintsev ? Joshua DAGUENET, 2020, toutelatele.com

- Faute d’amour : un conte russe déchirant [critique] Frédéric FOUBERT, 2020, premiere.fr

- Le Retour (2003) [un film de Andreï ZVIAGUINTSEV] Julien MORVAN, 2020, Perestroikino

- Le Retour (Andreï Zviaguintsev, 2003) Quentin CORAY, 2020, alarencontreduseptiemeart.com

- « Faute d’amour », une peinture glaçante de la Russie d’aujourd’hui Nicolas SCHALLER, 2020, nouvelobs.com

- RUSSIA BEYOND : Cinq réalisateurs ayant dessiné le visage du cinéma russe 2020, RUSSIA BEYOND

- Les 100 films les plus cultes de Russie et d'URSS [selon RUSSIA BEYOND] 2019, RUSSIA BEYOND

- The Most Significant Russian Films of the Last Decade [2005-2016] 2019, Academic Studies Press

- Léviathan (2014) [de Andreï ZVIAGUINTSEV] Quentin CORAY, 2018, alarencontreduseptiemeart.com

- Le Retour (2003) [Plusieurs critiques du film de Andreï ZVIAGUINTSEV ] 2018, senscritique.com

- Andreï Zviaguintsev ou le cinéma de la déshérence morale russe , Joël CHAPRON, , Eugénie ZVONKINE, Antoine GUILLOT, 2018, France culture

- 10 лучших фильмов 2017 года: выбор Антона Долина [10 meilleurs films du monde en 2017 selon Anton Doline] 2017, meduza.io

- 10 movies that define Russian cinema Yulia SHAMPOROVA, 2017, RUSSIA BEYOND

- Нелюбовь: фильм о пустоте Антон Долин посмотрел в Каннах новую картину Андрея Звягинцева [Critique du film Faute d'amour, 2017, de Andreï ZVIAGUINTSEV] , Anton DOLINE, 2017, meduza.io

- Faute d'amour (Нелюбовь) Andreï Zvyagintsev 2017 Emmanuel GRYNSZPAN, 2017, SUR LES ECRANS RUSSES

- Andreï Zviaguintsev: «Mon nouveau film est inspiré par Bergman» Alexandre NETCHAÏEV, 2017, RUSSIA BEYOND

- Andrei Zviagintsev: Loveless (Neliubov’, 2017) , Sergey DOBRYNIN, 2017, Kinokultura

- « Faute d’amour » : plongée dans l’hiver des sentiments Jacques MANDELBAUM, 2017, Le Monde

- «Нелюбовь»: Исчезнувшие Ольга КАСЬЯНОВА, 2017, seance.ru

- CINÉMA RUSSE CONTEMPORAIN, (R)ÉVOLUTIONS , Eugénie ZVONKINE, 2017, Presses Universitaires du Septentrion

- Жоэль Шапрон о Звягинцеве и русском кино , Joël CHAPRON, Алена Сопина, 2017, L'OBSERVATEUR RUSSE

- Joël Chapron à propos de Faute d’amour et du cinéma russe , Joël CHAPRON, Aliona SOPINA, 2017, L'Observateur russe

- La représentation du temps au cœur du ”kinoobraz” dans les films d’Andreï Tarkovski, Andreï Zviaguintsev et Kira Mouratova Maria OVTCHINNIKOVA, 2017, Université Sorbonne Paris

- Zviaguintsev de retour au Festival de Cannes Julie LAKHLEF, 2017, russieinfo.com

- La famille, lieu de la trahison (parcours littéraire et cinématographique en Russie et en URSS) Catherine GERY, 2016, Presses de l'Inalco

- Léviathan (Левиафан) [2014, de Andreï Zviaguintsev] Emmanuel GRYNSZPAN, 2015, grincine.blogspot.com

- Andrei Zviagintsev: Leviathan (Leviafan, 2014) Julian GRAFFY, 2015, Kinokultura

- La révélation du temps par les figures sonores dans les films d'Andreï Tarkovski et Andreï Zviaguintsev Macha Ovtchinnikova, 2015, Editions Lettmotif

- Off the hook: Oscar nominee Leviathan is under attack in Russia. Here’s the case for the defence Saprykin Yury, 2015,

- Zviaguintsev, en français dans le texte [A propos de la rédaction des sous-titres d'un film] , Joël CHAPRON, 2015, beta.ataa.fr

- Léviathan : le pot de terre contre le pot de fer, version russe Franck NOUCHI, 2014, lemonde.fr

- Léviathan , impressionnant Andreï Zviaguintsev Arnaud SCHWARTZ, 2014,

- Léviathan , de Andreï Zviaguintsev : la loi des affreux , Pierre MURAT, 2014, telerama.fr

- Léviathan un homme seul face aux vices des puissants MANDELBAUM, Jacques, 2014,

- Elena. Histoire Du Film d'Andrei Zviaguintsev , Joël CHAPRON, Mikhail KRITCHMAN, Oleg NEGUINE, 2014, Cygnnet

- Cannes 2014 review: Leviathan a new russian masterpiece BRADSHAW Peter, 2014, theguardian.com

- Le film Léviathan primé à Cannes déjà vendu dans 40 pays BERGON Mathilde, 2014, lefigaro.fr

- Le film Léviathan dénonce magistralement la corruption russe SCHWARTZ Arnaud, 2014,

- Andrei Zviagintsev: Elena (2011) , Maria KONDRATOVA, 2013, kinokultura.com

- "Je voulais raconter l'effondrement d'une âme". Entretien avec Andreï Zviaguintsev, réalisateur du film Elena Thomas SOTINEL, 2012, lemonde.fr

- Елена 2012, jiphel.wordpress.com

- Elena - la critique Christophe BUTELET, 2012, avoir-alire.com

- Elena : ciel gris 2012, Eric NEUHOFF, lefigaro.fr

- Elena : Crime sans châtiment. Interview de Andreï Zviaguintsev Alexis GENG, 2012, allocine.fr

- Elena : un portrait acerbe de la Russie Thibault FLEURET, 2012, nouvelobs.com

- Elena , crime sans châtiment Pascal MERIGEAU, 2012, nouvelobs.com

- Andreï Zviaguintsev : « En Russie, les classes aisées se réfugient dans leur coquille » Arnaud SCHWARTZ, 2012, la-croix.com

- Andreï Zviaguintsev : « Je suis d'un cinéma où tout est pensé… » Sophie AVON, 2012, sudouest.fr

- Andrei Zvyagintsev: "J'opère un diagnostic médical de notre société russe" Thomas BAUREZ, 2012, lexpress.fr

- Cinéma Russe : Anguelina NIKONOVA - Andreï ZVIAGUINTSEV [Enregistrement sonore] , Anguelina NIKONOVA, , Andreï ZVIAGUINTSEV, 2012, franceinter.fr

- Жоэль Шапрон : "Похоже, что Россия наконец решила заняться экспортом своих фильмов" 2012, kinoglaz.fr

- Elena, existences parallèles Anne-Marie PIETTE, 2012, pieuvre.ca

- Evolving Russia Finds a Recorder of Its Moment Elena and Its Director, Andrei Zvyagintsev Sophia KISHKOVSKY, 2012, nytimes.com

- Joël Chapron : "La Russie semble avoir enfin décidé de prendre en main l’exportation de ses films" 2012, kinoglaz.fr

- Les 11 meilleurs films russes de 2011 Maria FADEEVA, 2012, RUSSIA BEYOND

- Moscou d'éclats. Avec Elena, Zviaguintsev peint avec talent les tensions sourdes et violentes de la société russe. , Olivier SEGURET, 2012, liberation.fr

- Elena, la lutte classe d’Andreï Zviaguintsev , Olivier SEGURET, 2011, liberation.fr

- Elena 2011, Howard Feinstein, screendaily.com

- Andrei Zviagintsev’s The Return (Vozvrashchenie, 2003) , Meghan VICKS, 2011, kinokultura.com

- Андрей Звягинцев: Богатые и бедные… Невозможность выбора… [О фильме Елена] , Larissa MALIOUKOVA, 2011, novayagazeta.ru

- Дочки-мачехи [О фильме Елена] , Igor MANTSOV, 2011, seance.ru

- Имя собственное Елена , Anton DOLINE, 2011, Искусство кино, 6

- Le cinéma des humanistes russes rapportera peu au box-office 2011, Voix de la Russie

- Un Russe remporte la palme de l'originalité Irina LIOUBARSKAYA, 2011, larussiedaujourdhui.fr

- Andreï Zviaguintsev: «Nous sommes tous bannis» [A propos du film Le Bannissement] 2009, Marie-Noëlle Tranchant, lefigaro.fr

- Le Bannissement. Le malheur est dans le pré 2008, Romain Le VERN, Virgile DUMEZ, avoir-alire.com

- Le Bannissement : récit solennel d'une damnation , Jean-luc DOUIN, 2008, lemonde.fr

- "Возвращение": диптихи, дорога , Andreï ZVIAGUINTSEV, Марко ЗАКАРИАС, Ксения ГОЛУБОВИЧ, 2007, Логос

- Andrei Zviagintsev : The Banishment (Izgnanie, 2007) , Birgit BEUMERS, 2007, kinokultura.com

- Le cinéma russe à l'assaut de Cannes 2007, Anatoli Korolev, rian.ru

- Le cinéma des années 1990-2000. Images dispersées , Françoise NAVAILH, 2005, Russie, peuples et civilisations, La découverte

- Andrei Zviagintsev : The Return (Vozvrashchenie) (2003) , Birgit BEUMERS, 2004, kinokultura.com

- Le retour - la critique 2003, Thomas Carlat, avoir-alire.com

- Возвращение следует [О фильме Андрея Звягинцева] , Andreï PLAKHOV, 2003, kommersant.ru

- Le Retour [ce Andreï ZVIAGUINTSEV] Vincent OSTRIA, 2003, Les Inrockuptibles

Andreï Zviaguintsev évoque Godard dans Le Monde du 13 septembre 2022 : « La neige tombait et je tapais mes pieds l’un contre l’autre pour éviter qu’ils ne gèlent sans cesser de regarder les images »
Le cinéaste, formé aux grandes rétrospectives du Musée du cinéma de Moscou, a notamment signé Le Retour (2003), Léviathan (2014) et Faute d’amour (2017).
« Un jour – on doit être en février 1989, par un hiver particulièrement neigeux –, je jette un coup d’œil au répertoire du Musée du cinéma de Moscou, accroché aux caisses, pour essayer d’y trouver quelque chose que j’aie envie de voir. Je ne me souviens plus si j’ai acheté un billet pour une séance ou si je l’ai fait pour le lendemain. Toujours est-il que je dois avoir pas mal de temps libre, car voici ce qui m’arrive. Je quitte les caisses et, une fois dans la rue, je remarque que, derrière la vitrine de ce Musée, des images noir et blanc défilent sur l’écran d’un gros téléviseur posé sur un meuble bas. Je m’arrête devant la vitrine. Je n’entends aucun son, je ne fais que regarder ce qui se déroule sur cet écran muet (je ne me souviens plus s’il y avait des sous-titres) : des rues de Paris, un paysage urbain, un jeune homme sortant de l’ordinaire, une jeune fille aux cheveux courts d’une insurpassable beauté. Bref, je reste devant cette vitrine jusqu’à ce qu’apparaisse le mot « Fin » à l’écran.
Je n’avais pas reconnu dans ce beau jeune homme Jean-Paul Belmondo, car je ne l’avais vu auparavant que dans des films grand public comme Le Professionnel ou Le Magnifique. Et je ne connaissais alors ni le nom de Godard ni sa place dans l’Olympe du cinéma. Un ou deux ans plus tard, Naoum Kleiman ouvre la rétrospective des films de Godard au Musée du cinéma – c’est à ce moment-là que Jean-Luc Godard offrit au musée le système Dolby qui, je crois, apparut pour la première fois à Moscou. Ce n’est qu’alors que je comprends que je suis resté debout dans le froid glacial devant le chef-d’œuvre du Maître, A bout de souffle, sans en entendre la moindre parole. Je l’avais alors vu presque en entier. La neige tombait, et je tapais mes pieds l’un contre l’autre pour éviter qu’ils ne gèlent, sans cesser de regarder les images. C’est donc après un certain temps que, dans le cadre de cette rétrospective, je recroise cette image comme on croise un ami qu’on reconnaît au moindre indice. » Traduit du russe par Joël Chapron.