Metchislava Maevskaïa est née le 25 décembre 1904 à Varsovie. En 1923 et 1924, elle a étudié à la faculté de formation des acteurs de l'Institut de la musique et du théâtre de Kharkov. En 1927 elle a obtenu le diplôme de la faculté de formation des opérateurs de l'Ecole technique de cinéma d'Odessa. A partir de 1927, Metchislava Edislavovna travaillera comme monteuse, réalisatrice et scénariste dans les studios d'Odessa puis, à partir de 1945, dans les studios Gorki et enfin dans les studios Dovjenko.