Director,
Writer,
Actor,
Cinematographer
Born 1985, USSR (Russia)
 
 
Vladimir BITOKOV
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪
Владимир Артурович БИТОКОВ
Vladimir BITOKOV
Filmography (extracts)
 
Director
2021 - Mama, I'm Home (Мама, я дома) [fiction, 104 mn]
2018 - Deep rivers (Глубокие реки) [fiction, 75 mn]
 
Writer
2018 - Deep rivers (Глубокие реки) from Vladimir BITOKOV [fiction, 75 mn]
 
Actor
2023 - Headlong (Сломя голову) from Yevgeni_3 GRIGORYEV [fiction, 103 mn]
 
Cinematographer
2014 - Warm-Hearted Eyes (Сердечные очи) from Gadzhimurad EFENDIEV [documentary, 12 mn]
2010 - Melhet (Мельхет) from Gadzhimurad EFENDIEV [fiction, 7 mn]
 
Sites : IMDb, Kinopoisk
Author :
Awards :
Deep rivers :
Best first film, Open Russian Film Festival Kinotavr, Sochi (Russia), 2018
Prix du Conseil Régional de Normandie, meilleur premier film, Honfleur Russian Film Festival, Honfleur (France), 2018
Biography
No English biography available !
 
Réalisateur russe, élève d'Alexandre Sokourov. Né en 1985 à Naltchik.
A fait ses études à la faculté d'anglais de l'université de Kabardino-Balkarie. Quand en 2010 Sokourov a ouvert son "Ecole de réalisateurs de cinéma et télévision" en République de Kabardino-Balkarie Bitokov s'y est inscrit. En 2015 il a été l'un des 12 élèves diplômés à la fin de ses études dans cette école. Ensuite il a travaillé comme réalisateur à la télévision de Kabardino-Balkarie. En quatrième année il a écrit un scénario qui est devenu ensuite le scénario de son film "Les Rivières profondes".

Российский кинорежиссёр, ученик Александра Сокурова. Родился в 1985 году в Нальчике.
После окончания школы в Нальчике учился в Кабардино-Балкарском государственном университете на кафедре английского языка. Участвовал в КВН, вёл развлекательные мероприятия в республике. Когда в 2010 году Сокуров открыл «Мастерскую режиссёров кино и телевидения» в КБГУ, Битоков поступил к нему. В 2015 году стал одним из 12 человек, получивших диплом после окончания мастерской. Затем работал режиссёром прямого эфира на ГТРК «Кабардино-Балкария». На четвёртом курсе написал сценарий, позже ставший основой фильма «Глубокие реки». При поддержке Сокурова снял эту семейную драму на кабардинском языке, который сам плохо знал. «Глубокие реки» были представлены в конкурсной программе «К востоку от запада» на кинофестивале в Карловых Варах. Битоков получил за фильм приз лучшему дебютанту на «Кинотавре» и ряд других наград.

Commentaries and bibliography
- До, во время и после войны [Avant, pendant et après la guerre] Виктор ФИЛИМОНОВ, 2023, kinoart.ru
- Солдаты чужой войны [Film Maman, je suis à la maison de Vladimir BITOKOV, 2021] , Leonid PAVLYUCHIK, 2022, trud.ru
- Vladimir Bitokov: Mama, I’m Home (Mama, ia doma, 2021) Zhanna BUDENKOVA, 2022, Kinokultura
- Два фильма с Юрой Борисовым: мощный Капитан Волконогов бежал» и спорный Мама, я дома [Youri BORISSOV et les films La Fuite du capitaine Volkonogov, 2021, de Natalia MERKOULOVA et Alekseï TCHOUPOV et Maman, je suis à la maison, 2021, de Vladimir BITOKOV Егор БЕЛИКОВ, 2021, daily.afisha.ru