Coeur de chien : Ecran d'or de Varsovie, 1989
Grand prix du festival de Perugia (Italie) en 1989
Biographie
Vladimir Bortko est né à Moscou. Après avoir fait des études de géologie à Kiev, il a fait son service miliataire de 1965 à 1966. Jusqu'en 1969 il a travaillé comme technicien à Kiev et est entré en 1969 à l'Institut du théâtre et des arts Karpenko-Kary de Kiev où il a été l'élève de Machtchenko. A partir de 1974, il a travaillé comme asistant-réalisateur au Studio Dovjenko et en 1980 il est devenu réalisateur au studio Lenfilm.
Il est devenu célèbre à la suite de son troisième film Une blonde au coin de la rue (Блондинка за углом) avec Andreï Mironov et Tatiana Doguileva. En 1988, pendant la période de la péréstroïka, son adaptation de Mikhaïl Boulgakov, Coeur de chien (Собачье сердце) avec Evgueni Estigneev et Vladimir Tolokonnikov, a connu un très grand succès. En 2003, il a réalisé pour la télévision un adaptation très appréciée de L'Idiot de Dostoïevski.