Tolstoï a été l’une des premières vedettes mondiales du cinéma. Tandis que les opérateurs capturaient son image pour les actualités, son œuvre faisait l’objet de multiples adaptations, tant en Russie qu’à l’étranger. Ce succès ne s’est pas démenti depuis.
L’ouvrage propose un aperçu historique des relations entre le cinéma et l’œuvre de Tolstoï, suivi de quatre études consacrées à l’utilisation que firent de cette œuvre le cinéma russe des années 1910, le cinéma allemand et américain de l’entre-deux-guerres et le cinéma soviétique.
Une cinquième contribution examine une tentative plus récente (1997) d’intégrer la personnalité de Tolstoï dans l’interprétation d’Anna Karénine.
Ce recueil est complété par une importante filmographie et enrichi de quarante illustrations. On aura ainsi une vision représentative de l’apport de Tolstoï au cinéma international et des problèmes que pose son adaptation.
Thèmes :
cinéma et littérature, Histoire du cinéma,
