Kirill VASILIEV
Кирилл ВАСИЛЬЕВ
Kirill VASSILIEV
Russia, 2015, short film 
fiction
Nu, zdravsvuj, Oksana Sokolova!
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Ну, здравствуй, Оксана Соколова!

 

 Well, Hello, Oksana Sokolova!

 Eh bien, bonjour, Oksana Sokolova!

 
Directed by : Kirill VASILIEV (Кирилл ВАСИЛЬЕВ)
Writing credits : Kirill VASILIEV (Кирилл ВАСИЛЬЕВ)
 
Cast
Viktor DOBRONRAVOV (Виктор ДОБРОНРАВОВ)
Valentina MAZUNINA (Валентина МАЗУНИНА)
Sergey BURUNOV (Сергей БУРУНОВ)
 
Cinematography : Aleksey SHUBAKOV (Алексей ШУБАКОВ)
Companies : "Кинокомпания "22" / "Kinokompania 22"
 

Awards :
Best Short Film Open Russian Film Festival Kinotavr, Sochi (Russia), 2016

Plot synopsis
comme anglais
 

Ilia a réussi son concours, il est devenu DJ dans une station de radio où tous les DJ, tous les collaborateurs sont exclusivement des hommes. Cependant, la veille de son premier direct, Ilia a fait une bringue d’enfer avec ses amis et il a perdu sa voix. A la clinique locale, l’ORL fait au jeune homme une piqure d’un produit douteux directement dans les cordes vocales. Et c’est dans le studio, devant son micro, qu’Ilia découvre qu’il a maintenant une voix… de femme.

Илья успешно прошел конкурс и стал диджеем на радиостанции, где где все диджеи, все сотрудники - исключительно мужчины. Однако накануне эфира Илья после лихой попойки с друзьями теряет голос. ЛОР в районной поликлинике делает молодому человеку укол сомнительного препарата прямо в голосовые связки. И только в студии радиостанции у микрофона Илья обнаруживает, что голос у него теперь... женский.
http://ruskino.ru
 

Selected in the following festivals :
- Honfleur Russian Film Festival, Honfleur (France), 2018
- Open Russian Film Festival Kinotavr, Sochi (Russia), 2016