Timur BEKMAMBETOV
Тимур БЕКМАМБЕТОВ
Timour BEKMAMBETOV
Olga KHARINA
Ольга ХАРИНА
Olga KHARINA
Zaur ZASEEV
Заур ЗАСЕЕВ
Zaour ZASSEIEV
Russia, 2014, 106mn 
fiction
Yolki 1914
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Елки 1914

 

 Yolki 1914

 Les Sapins de Noël 1914

 
Directed by : Timur BEKMAMBETOV (Тимур БЕКМАМБЕТОВ), Olga KHARINA (Ольга ХАРИНА), Zaur ZASEEV (Заур ЗАСЕЕВ)
Writing credits : Olga KHARINA (Ольга ХАРИНА), Anna MATISON (Анна МАТИСОН), Ilya TSOFIN (Илья ЦОФИН)
 
Cast
Konstantin KHABENSKY (Константин ХАБЕНСКИЙ)
Ivan URGANT (Иван УРГАНТ)
Sergey SVETLAKOV (Сергей СВЕТЛАКОВ)
Yevgeniya BRIK (Евгения БРИК)
Nina DVORJETSKAYA (Нина ДВОРЖЕЦКАЯ)
Irina ARKHIPOVA (Ирина АРХИПОВА)
Albert FILOZOV (Альберт ФИЛОЗОВ)
Yelena PLASKINA (Елена ПЛАСКИНА)
 
Cinematography : Pyotr DUKHOVSKOY (Пётр ДУХОВСКОЙ), Yuri KOROBEYNIKOV (Юрий КОРОБЕЙНИКОВ), Sergey TROFIMOV (Сергей ТРОФИМОВ)
Production design : Yelena TRAVKINA (Елена ТРАВКИНА), Raisa ZASLAV (Раиса ЗАСЛАВ), Yelena ZHUKOVA (Елена ЖУКОВА)
Music : Yuri POTEYENKO (Юрий ПОТЕЕНКО)
Editing : Mariya LIKHACHEVA (Мария ЛИХАЧЕВА)
Produced by : Sergey AGEEV (Сергей АГЕЕВ), Timur BEKMAMBETOV (Тимур БЕКМАМБЕТОВ), Olga KHARINA (Ольга ХАРИНА)
Release Date in Russia : 25/12/2014
 

Plot synopsis
comme anglais
 

Il y a cent ans du temps de l'Empire russe à la veille de Noël. Les embouteillages de décembre, les sorties des jours de fête, les bals fastueux et les fêtes modestes, les nobles titrés et les simples paysans, la famille du tsar et les soldats de la première guerre mondiale, les poètes engagés et les premiers futuristes, tout était différent à l'exception de la fête. Les gens se préparaient à la fête, vivaient, croyaient, rêvaient et attendaient le véritable miracle : Noël!

100 лет назад, Российская империя… Канун Рождества. Декабрьские пробки, праздничные гулянья, роскошные балы и скромные праздники, титулованные дворяне и обычные крестьяне, царская семья и солдаты первой мировой войны, прогрессивные поэты и первые фигуристы — все было по-другому, за исключением … праздника. Люди готовились, жили, верили, мечтали и ждали настоящего чуда — Рождества!
 

Selected in the following festivals or events :
- Russian Resurrection Film Festival, Different cities (Australia), 2015
- Open Russian Film Festival Kinotavr, Sochi (Russia), 2015