Bakhtyar KHUDOINAZAROV
Бахтиер ХУДОЙНАЗАРОВ
Bakhtier KHOUDOINAZAROV
Russia / Germany / France / Italy / Ukraina, 2003, 92mn 
Colour, fiction
shik
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Шик

 

 Chic - The Suit

 Le Costume

 
Directed by : Bakhtyar KHUDOINAZAROV (Бахтиер ХУДОЙНАЗАРОВ)
Writing credits : Oleg ANTONOV (Олег АНТОНОВ)
 
Cast
Ingeborga DAPKUNAITE (Ингеборга ДАПКУНАЙТЕ) ...Assia
Yelena DROBYSHEVA (Елена ДРОБЫШЕВА) ...La mère de Chtyr
Nikolay FOMENKO (Николай ФОМЕНКО) ...Batia
Ivan KOKORIN (Иван КОКОРИН) ...Le muet
Andrey PANIN (Андрей ПАНИН) ...Platon
Artur SMOLYANINOV (Артур СМОЛЬЯНИНОВ) ...Gueka
Aleksandr YATSENKO (Александр ЯЦЕНКО) ...Chtyr
 
Cinematography : Vladimir KLIMOV (Владимир КЛИМОВ)
Production design : Aleksandr SHCHURIKHIN (Александр ЩУРИХИН)
Music : Daler NAZAROV (Далер НАЗАРОВ)
Sound : Rustam AKHADOV (Рустам АХАДОВ)
Produced by : Ruben DISHDISHIAN (Рубен ДИШДИШЯН)
Companies : Central Partnership, Paradise, Vvys (Ввысь) / Orly Films / Pandora Film Produktion GmbH (Allemagne) / Poetiche Cinematografiche (Italie) / Inter (Интер) (Ukraine)
Release Date in Russia : 03/04/2003
 

Awards :
Best Actor in a Supporting Role Andrey PANIN , "NIKA" Prizes, Moscow (Russia), 2003
First prize Open Russian Film Festival Kinotavr, Sochi (Russia), 2003

DVD with subtitles
Editor : Ruscico

Plot synopsis
comme anglais
 

Trois amis d’enfance, le Muet, le Fonceur et Gueka, n’ont qu’une obsession : se procurer un costume taillé par un couturier occidental qui, pensent-ils, leur ouvrira les portes de l’âge adulte, mais aussi de la grande vie.
Il faudra que le Muet soit tué par le soupirant éconduit d’une jeune fille dont il était tombé amoureux pour que ses deux amis se rendent compte de la futilité de leurs actes, le «sacrifice» de leur camarade marquant le début de leur entrée dans l’âge adulte.

Неподалеку от большого портового города жили-были три закадычных друга - Гека, Штырь и Немой, ребята из бедных семей. Заглядываясь на роскошные витрины дорогих магазинов и проплывающие мимо них огромные круизные корабли, они мечтали о таком же богатстве и счастье. И вот однажды друзья увидели в модном «бутике» костюм от «Гуччи» – само воплощение крутости и шика. Он стал наваждением, смыслом их жизни. Казалось, стоит только его купить, надеть каждому по очереди и - сбудутся все надежды... Всеми правдами и неправдами они скопили на него деньги и попытались с его помощью добиться успеха в жизни. Однако ни счастья, ни богатства «обновка» им не принесла – напротив, ободренные первой удачей, ребята навлекли на свою голову большие беды…
 

commentaries
Bakhtier Khudoinazarov: Chic - The Suit (Shik) (2002), Dawn SECKLER, kinokultura.com, 2003
 
Review by Dawn Seckler on www.kinokultura.com/

Selected in the following festivals or events :
- , Pézenas (France), 2015
- Festival of Russian Cinema in Mumbai, Mumbai (India), 2009
- Russian Film Festival, Orléans (France), 2007
- Strasbourg two weeks of Russian cinema, Strasbourg (France), 2004
- Honfleur Russian Film Festival, Honfleur (France), 2003
- Berlin International Film Festival : Berlinale, Berlin (Germany), 2003
- Open Russian Film Festival Kinotavr, Sochi (Russia), 2003
- Moscow International Film Festival (MIFF), Moscow (Russia), 2003
- Award "White Elephant", Moscow (Russia), 2003
- "NIKA" Prizes, Moscow (Russia), 2003