Natalia GABYSHEVA
Наталья ГАБЫШЕВА
Natalia GABYCHEVA
Vyacheslav SEMYONOV
Вячеслав СЕМЕНОВ
Viatcheslav SEMIONOV
Russia, 2013, 74mn 
Colour, fiction
Motylyok
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Мотылек

 

 Le Papillon

 Motylyok

 
Directed by : Natalia GABYSHEVA (Наталья ГАБЫШЕВА), Vyacheslav SEMYONOV (Вячеслав СЕМЕНОВ)
Writing credits : Vyacheslav SEMYONOV (Вячеслав СЕМЕНОВ)
Produced by : Vyacheslav SEMYONOV (Вячеслав СЕМЕНОВ)
 

Awards :
Special Prize Festival ''Cinema and literature'', Gatchina (Russia), 2014

Plot synopsis
No English plot synopsis available !
 

L'âme humaine est comme un papillon, fragile et vulnérable.
Son attirance obstinée pour le rêve, comme le papillon pour la lumière, peut lui brûler les ailes.
Le héros du film est seul. Les gens ne le considèrent pas comme leur égal parce qu'il n'est pas comme les autres. Pavel est sourd-muet de naissance. Le jeune homme habite à la campagne dans une vieille maison au bord d'une rivière pittoresque. Mais son monde, son âme sont comme une île solitaire. Son besoin d'amour et d'amitié se change en malheur pour lui. Seuls les souvenirs lumineux de sa mère et de son rêve de retourner un jour dans son pays natal suscitent chez Pavel l'espoir d'être heureux. C'est l'histoire d'un amour et d'une déception, d'une amitié et d'une trahison.

Душа человека что мотылек - хрупка и ранима.
Ее упорное стремление к мечте, как к свету, может опалить ей крылья…
Герой фильма одинок. Люди не принимают его как равного, потому что он - не такой как все. Павел с детства глухонемой. Молодой человек живет в деревне в старом доме на берегу большой живописной реки. Но его мир, его душа - как одинокий остров. Потребность в любви, дружбе оборачивается для него несчастьем. Только светлые воспоминания о матери и ее мечте вернуться когда-нибудь на родину рождают в душе Павла надежду на счастье. Это история о любви и разочаровании, о дружбе и предательстве.
 

Selected in the following festivals or events :
- Festival ''Cinema and literature'', Gatchina (Russia), 2014
- "Vyborg" Russian Film Festival (formerly ''A Window to Europe''), Vyborg (Russia), 2013