Set in Odessa at the end of the Civil War when the town is occupied by the Whites. The night coachman, fifty-year-old Gordi Yaroshchuk, lives with his daughter Kate who gets involved with a Bolshevik and revolutionary.
Durant la guerre, Odessa est aux mains des interventionnistes. Pendant que le cocher de nuit Gordeï Yarochtchouk conduit des officiers blancs dévoyés, sa fille Katia imprime des tracts, aidée par le jeune bolchevik Boris. Gordeï, qui a fini son labeur plus tôt qu'à l'ordinaire, décide d'aller chercher son enfant à la sortie de son travail. Il apprend que Katia a quitté son emploi depuis deux mois. Furieux, il rentre chez lui, aperçoit Boris et va le dénoncer. Par malchance, c'est Katia que le commissaire arrête et Gordi doit emmener lui-même sa fille à la morgue où elle est tuée sous ses yeux. Le vieil homme erre toute la jour¬née dans la ville. A nouveau interpellé par le commissaire qui vient d'appréhender Boris, il se rachète en faisant signe au prisonnier de sauter en marche et en précipitant son attelage du haut de l'escalier.
Myriam Tsikounas, Les origines du cinéma soviétique, un regard neuf, Editions du Cerf