Viktoria DERZHITSKAYA
Виктория ДЕРЖИЦКАЯ
Viktoria DERJITSKAIA
Russia, 2011, 39mn 
Colour, documentary
Na svidanie k otsu
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

На свидание к отцу

 

 Na svidanie k otsu

 A la rencontre de son père

 
Directed by : Viktoria DERZHITSKAYA (Виктория ДЕРЖИЦКАЯ)
Writing credits : Viktoria DERZHITSKAYA (Виктория ДЕРЖИЦКАЯ)
Cinematography : Dmitry LANCHIKHIN (Дмитрий ЛАНЧИХИН)
Produced by : Fyodor POPOV (Федор ПОПОВ)
Companies : Studio Stella
 
format : Beta

Plot synopsis
comme anglais
 

Le film raconte comment, Marie, Allemande de presque 70 ans, réalise combien la seconde guerre mondiale fut cruelle. Marie se rend sur la tombe de son père. Sur son chemin elle rencontre des gens qui ont souffert de la faim dans le blocus de Leningrad, d'autres qui ont souffert de l'occupation où ont été chassé en Allemagne. Ces gens peuvent-ils pardonner, ou bien continuent ils à haîr son pays, son père qui fut un soldat de la Wehrmacht.

Фильм о том, что чувствует человек, когда почти в семьдесят лет впервые узнает, какой жестокой была Вторая мировая война. Это путешествие Марии к могиле отца. В пути Мария встречается с людьми, которые голодали в блокадном Ленинграде, пережили оккупацию, были угнаны в Германию. Что почувствует Мария, когда воочию их увидит. И как они отнесутся к ней, - смогли ли они простить или до сих пор ненавидят ее родину и ее отца, солдата вермахта.
 

Selected in the following festivals :
- Message to Man : International Short, Documentary and Animated Film Festival, St Petersburg (Russia), 2011
- Window to Europe Film Festival, Vyborg, Vyborg (Russia), 2011