Никита МИХАЛКОВ
Nikita MIKHALKOV
Nikita MIKHALKOV
СССР, 1974, 97мин 
Цветной, игровой
Свой среди чужих чужой среди своих
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Svoy sredi chuzhikh, chuzhoy sredi svoikh

 

 Friend Among Strangers, Stranger Among Friends

 Le Nôtre parmi les autres

Другие названия : At Home Among Strangers, Stranger at Home
 
Режиссёр(ы) : Никита МИХАЛКОВ (Nikita MIKHALKOV)
Сценарист(ы) : Эдуард ВОЛОДАРСКИЙ (Eduard VOLODARSKY), Никита МИХАЛКОВ (Nikita MIKHALKOV)
 
В ролях
Александр АДАБАШЬЯН (Aleksandr ADABASHIAN)
Юрий БОГАТЫРЕВ (Yuri BOGATYRYOV) ...Chilov
Александр БОРИСОВ (Aleksandr BORISOV)
Александр КАЙДАНОВСКИЙ (Aleksandr KAIDANOVSKY) ...Lemke
Юрий КУЗНЕЦОВ (Yuri KUZNETSOV)
Павел ЛЕБЕШЕВ (Pavel LEBESHEV)
Никита МИХАЛКОВ (Nikita MIKHALKOV) ...Brylov
Александр ПОРОХОВЩИКОВ (Aleksandr POROKHOVSHCHIKOV) ...Nikolaï Koungourov
Анатолий СОЛОНИЦЫН (Anatoli SOLONITSYN) ...Vassili Sarytchev
Сергей ШАКУРОВ (Sergey SHAKUROV) ...Zabelin
 
Оператор(ы) : Павел ЛЕБЕШЕВ (Pavel LEBESHEV)
Художник(и) : Александр АДАБАШЬЯН (Aleksandr ADABASHIAN), Ирина ШРЕТЕР (Irina SHRETER)
Музыка : Эдуард АРТЕМЬЕВ (Eduard ARTEMIEV)
Звук : Рэм СОБИНОВ (Rem SOBINOV)
Производство : Мосфильм
Дата выхода в России : 11/11/1974
 
Сайты : Allociné, IMDb

Награды :
Prix du jury au Festival de Dehli, 1975

DVD с субтитрами
Редактор : Ruscico.
Langues : RU EN FR
Sous-titres : RU EN FR DE ES PT IT NL CS AR HE ZH JP
Bonus :
- Interviews Lebechev, Chakourov
- Photos
Редактор : Potemkine. 2009. Titre : Coffret Nikita Mikhalkov - Vol 1.
Ce coffret contient 4 films :
- Le Nôtre parmi les autres
- Esclave de l'amour
- Partition inachevée pour piano mécanique
- Cinq soirées

Аннотация
Отгремела Гражданская война. России нужен хлеб. Его можно купить за рубежом только за золото. Губком партии из Сибири отправляет ценный груз в Москву, сопровождать который поручено группе чекистов. Однако сопровождающие убиты, золото похищено. Один из оставшихся в живых чекистов, которого подозревали в предательстве, решает в одиночку найти утраченное добро. Хитростью и отвагой он находит и забирает золото, чем доказывает свою невиновность.
 

Комментарии и библиография
Le nôtre parmi les autres (1974), de Nikita Mikhalkov, Julien MORVAN, Perestroikino, 2020
Le Nôtre parmi les autres, critique de film, Elias FARES, dvdclassik.com, 2010
 

Отобран во фестивалях :
- Tromso International Film Festival : TIFF, Тромсё (Норвегия), 2012
- Фестиваль "Виват кино России!", Санкт Петербург (Россия), 2012
- Международный кинофестиваль во Фрибурге, Фрибург (Швейцария), 2012
- международный кинофестиваль «Эра новые горизонты»., Вроцлав (Польша), 2011
- Международный кинофестиваль в Роттердаме, Роттердам (Нидерланды), 2011
- Московский международный кинофестиваль (ММКФ), Москва (Россия), 2011
- Международный фестиваль фильма в Братиславе, Братислава (Словакия), 2011
- Les rencontres culturelles Russenko, Le Kremlin-Bicêtre (Франция), 2011
- Semaine de cinéma russe à l'Institut français du Tchad, Нджамена (Чад), 2011
- Ретроспектива Никиты Михалкова в Париже, Париж (Франция), 2010
- Фестиваль русского кино в Нанте, Нант (Франция), 2010
- Фестиваль «Русская весна» в Париже, Париж (Франция), 2008
- Европейский Кинофестиваль в Лечче, Лечче (Италия), 2008

Кадры, фотографии и видео
 




Film avec sous-titres anglais