Allemagne du début des années trente. Le photographe Imant sent arriver dans le pays la nuit du fascisme. Il veut fuir cette menace et quitter le pays en emmenant avec lui la jeune Marta qu'il aime. Mais on ne peut fuir les réalités ...
Германия начала 30-х годов. Фотохудожник Имант ощущает, что на страну надвигается ночь фашизма. Он хочет избежать этой угрозы — уехать из Германии и увезти с собой девочку Марту, к которой сердечно привязан. Но убежать от реальности невозможно. Мучительная рефлексия одинокого и замкнутого интеллигента перерастает в манию и приводит к трагедии.
