Youri IVANTCHOUK
Юрий ИВАНЧУК
Yuri IVANCHUK
URSS, 1982, 90mn 
Couleur, fiction
Ordre : traverser la frontière
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Приказ: перейти границу

 

 An Order to Cross the Border

 Prikaz : pereyti granitsu

 
Réalisation : Youri IVANTCHOUK (Юрий ИВАНЧУК)
Scénario : Edouard CHIM (Эдуард ШИМ), Gueorgui MARKOV (Георгий МАРКОВ)
 
Interprétation
Vladlen BIRIOUKOV (Владлен БИРЮКОВ) ...Pavel Tikhonov
Natalia EGOROVA (Наталья ЕГОРОВА) ...Ekaterina Ivanovna
Evgueni GUERASSIMOV (Евгений ГЕРАСИМОВ)
Nikolaï_3 IVANOV (Николай_3 ИВАНОВ) ...Egorov
Aleksandr POTAPOV (Александр ПОТАПОВ) ...Chlenkine
 
Images : Valeri GUINZBOURG (Валерий ГИНЗБУРГ)
Décors : Evgueni GALEJ (Евгений ГАЛЕЙ), Marc MINKOV (Марк МИНКОВ)
Musique : Marc MINKOV (Марк МИНКОВ)
Ingénieur du son : Vadim NABATNIKOV (Вадим НАБАТНИКОВ)
Production : Studio Gorki
 

Synopsis
Pas de synopsis en français.
 

In August 1945 characters of the previous movie,“An Order: to Hold the Fire, got a long expected order: to cross the border. First battle action of Captain Tikhonov’s battalion was taking place in grave conditions of the Far East. Having fallen into a trap, they tried to find the way out of a dangerous situation...

В августе 1945 года герои предыдущей ленты «Приказ: огонь не открывать» получают долгожданный приказ: «Перейти границу». В сложных условиях Дальнего Востока проходят первые боевые действия батальона капитана Тихонова. Попав в ловушку, они ищут выход из опасной ситуации.
 

Sélections dans les festivals :
- Festival international de cinéma : Méridiens du Pacifique, Vladivostok (Russie), 2010